Hadith Representative
Allah Membersihkan Nabi Musa 'Alaihissalam dari Tuduhan Bani Israil
Imam Tirmidzi : 3145حَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ حَدَّثَنَا رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ عَنْ عَوْفٍ عَنْ الْحَسَنِ وَمُحَمَّدٍ وَخِلَاسٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّ مُوسَى عَلَيْهِ السَّلَام كَانَ رَجُلًا حَيِيًّا سَتِيرًا مَا يُرَى مِنْ جِلْدِهِ شَيْءٌ اسْتِحْيَاءً مِنْهُ فَآذَاهُ مَنْ آذَاهُ مِنْ بَنِي إِسْرَائِيلَ فَقَالُوا مَا يَسْتَتِرُ هَذَا التَّسَتُّرَ إِلَّا مِنْ عَيْبٍ بِجِلْدِهِ إِمَّا بَرَصٌ وَإِمَّا أُدْرَةٌ وَإِمَّا آفَةٌ وَإِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ أَرَادَ أَنْ يُبَرِّئَهُ مِمَّا قَالُوا وَإِنَّ مُوسَى عَلَيْهِ السَّلَام خَلَا يَوْمًا وَحْدَهُ فَوَضَعَ ثِيَابَهُ عَلَى حَجَرٍ ثُمَّ اغْتَسَلَ فَلَمَّا فَرَغَ أَقْبَلَ إِلَى ثِيَابِهِ لِيَأْخُذَهَا وَإِنَّ الْحَجَرَ عَدَا بِثَوْبِهِ فَأَخَذَ مُوسَى عَصَاهُ فَطَلَبَ الْحَجَرَ فَجَعَلَ يَقُولُ ثَوْبِي حَجَرُ ثَوْبِي حَجَرُ حَتَّى انْتَهَى إِلَى مَلَإٍ مِنْ بَنِي إِسْرَائِيلَ فَرَأَوْهُ عُرْيَانًا أَحْسَنَ النَّاسِ خَلْقًا وَأَبْرَأَهُ مِمَّا كَانُوا يَقُولُونَ قَالَ وَقَامَ الْحَجَرُ فَأَخَذَ ثَوْبَهُ وَلَبِسَهُ وَطَفِقَ بِالْحَجَرِ ضَرْبًا بِعَصَاهُ فَوَاللَّهِ إِنَّ بِالْحَجَرِ لَنَدَبًا مِنْ أَثَرِ عَصَاهُ ثَلَاثًا أَوْ أَرْبَعًا أَوْ خَمْسًا فَذَلِكَ قَوْلُهُ تَعَالَى { يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لَا تَكُونُوا كَالَّذِينَ آذَوْا مُوسَى فَبَرَّأَهُ اللَّهُ مِمَّا قَالُوا وَكَانَ عِنْدَ اللَّهِ وَجِيهًا } قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَقَدْ رُوِيَ مِنْ غَيْرِ وَجْهٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَفِيهِ عَنْ أَنَسٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
[ޢަބްދު ބިން ޙުމައިދު] އަޅުގަނޑުމެންނަށް [ރައުޙް ބިން ޢުބާދާ] އިން [އައުފް] އިން [އަލްޙަސަން] އިން، [މުޙައްމަދު] އަދި [ޚިލާސް] އިން [އަބޫ ޙުރައިރާ] ގެ އަރިހުން ރަސޫލާ ޞައްލަالله ޢަލައިހި ވަސައްލަމަގެ އަރިހުން އަންގަވާފައިވާ ގޮތުގައި މޫސާ ޢަލައިހިއްސަލާމަކީ ވަރަށް ލަދުވެތި އަދި ބަންދު މީހެއް ކަމަށާއި، ލަދުވެތިކަމުގެ ސަބަބުން އޭނާގެ އެއްވެސް ހަންގަނޑެއް ނުފެންނަ ކަމަށެވެ. ދެން އިސްރާއީލުގެ ދަރިން އޭނާއަށް އަނިޔާކޮށް، އެމީހުން ބުނީ: އޭނާގެ ހަމުގައި އުނިކަމެއް ހުރުމުން މެނުވީ އެފަދަ ނިވާކަމެއް ނުލައްވައެވެ. الله ޢައްޒާ ވަޖައްލާ ބޭނުންވީ އެމީހުންގެ ބަސްތަކުން މޫސާ މިނިވަން ކުރުމަށެވެ. އެއްދުވަހަކު މޫސާ އަލައިޙީސް ސަލާމް އެކަނިވެރިވެ، އޭނާގެ ހެދުންތައް ހިލަގަނޑެއްގެ މަތީގައި ބަހައްޓައިގެން ފެންވަރާފައި، ފެންވަރާލުމަށްފަހު، މޫސާ އޭނާގެ ހެދުންތައް ނަގަން ދިޔައިރު، އެނގުނީ އެ ހިލަގަނޑު އޭނާގެ ހެދުންތައް ނަގައިގެން ދިޔައީމަ މޫސާ އޭނާގެ ދަނޑި ނަގައިގެން ދެން އެ ހިލަ ހޯދައިގެން ބުންޏެވެ: އަހަރެންގެ ހެދުން، އޭ ހިލަ، އަހަރެންގެ ހެދުން، އޭ ހިލަ. އިސްރާއީލުގެ ދަރިކޮޅުގެ މީހުންގެ ޖަމާޢަތެއްގެ ގާތަށް އޭނާ ވަޑައިގަތުމާ ހަމައަށް، އެމީހުންނަށް އޭނާ ފެނިވަޑައިގަތީ ބަރަހަނާވެފައި ކަމަށާއި އޭނާއަކީ ޖިސްމާނީ ސިފައެއްގައި ހުރި އެންމެ މޮޅު އިންސާނާ ކަމަށެވެ. އެބައިމީހުންގެ ބަސްތަކުން الله އޭނާ މިނިވަން ކުރެއްވިއެވެ'. ރަސޫލުالله صلى الله عليه وسلم ޙަދީޘްކުރެއްވިއެވެ. الله ސުބުޙާނަހޫ ވަތަޢާލާ އޭނާގެ ދަނޑިން ޖެހުމުން އެ ހިލަގަނޑުގައި ތިން ހަތަރު ފަސް ނިޝާން ހުއްޓެވެ. އެއީ الله ތަޢާލާގެ ބަސްފުޅެވެ: އޭ އީމާންވި މީހުންނޭވެ، މޫސާގެފާނު ރުޅިއަރުވާލި މީހުން ފަދައިން ނުއުޅުއްވާށެވެ. ދެން އެއުރެން ދެއްކި ތުހުމަތުތަކުން الله ތަޢާލާ އޭނާއަށް ސާފުކުރެއްވިއެވެ. އަދި الله ގެ ޙަޟްރަތުގައި ޝަރަފުވެރި މަޤާމެއް ލިބިފައިވާ މީހެކެވެ'. -އަލްއަޙްޒާބު: 59- އަބޫ ޢީސާ ޙަދީޘްކުރެއްވިއެވެ: މި ޙަދީޘަކީ ޞައްޙަ ޙަދީޘެކެވެ. މި ޙަދީޘް ރަސޫލާ ޞައްލަالله ޢަލައިހި ވަސައްލަމަގެ އަރިހުން އަބޫ ހުރައިރާގެ އަރިހުން އެހެން ސަނަދެއް މެދުވެރިކޮށްވެސް ރިވާވެގެންވެއެވެ. މިޙާލަތުގައި އަނަސްގެ ކިބައިން ރަސޫލާ ޞައްލަالله ޢަލައިހި ވަސައްލަމަގެ އަރިހުން މިފަދަ ޙަދީޘެއް ވެއެވެ.