Kisah Rasulullah Shallallahu'alaihi wasallam Menguji Ibnu Shayyad yang Diduga sebagai Dajjal

حَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ خُشَيْشُ بْنُ أَصْرَمَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ سَالِمٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَرَّ بِابْنِ صَائِدٍ فِي نَفَرٍ مِنْ أَصْحَابِهِ فِيهِمْ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ وَهُوَ يَلْعَبُ مَعَ الْغِلْمَانِ عِنْدَ أُطُمِ بَنِي مَغَالَةَ وَهُوَ غُلَامٌ فَلَمْ يَشْعُرْ حَتَّى ضَرَبَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ظَهْرَهُ بِيَدِهِ ثُمَّ قَالَ أَتَشْهَدُ أَنِّي رَسُولُ اللَّهِ قَالَ فَنَظَرَ إِلَيْهِ ابْنُ صَيَّادٍ فَقَالَ أَشْهَدُ أَنَّكَ رَسُولُ الْأُمِّيِّينَ ثُمَّ قَالَ ابْنُ صَيَّادٍ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَتَشْهَدُ أَنِّي رَسُولُ اللَّهِ فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ آمَنْتُ بِاللَّهِ وَرُسُلِهِ ثُمَّ قَالَ لَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا يَأْتِيكَ قَالَ يَأْتِينِي صَادِقٌ وَكَاذِبٌ فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خُلِطَ عَلَيْكَ الْأَمْرُ ثُمَّ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنِّي قَدْ خَبَّأْتُ لَكَ خَبِيئَةً وَخَبَّأَ لَهُ{ يَوْمَ تَأْتِي السَّمَاءُ بِدُخَانٍ مُبِينٍ }قَالَ ابْنُ صَيَّادٍ هُوَ الدُّخُّ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اخْسَأْ فَلَنْ تَعْدُوَ قَدْرَكَ فَقَالَ عُمَرُ يَا رَسُولَ اللَّهِ ائْذَنْ لِي فَأَضْرِبَ عُنُقَهُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنْ يَكُنْ فَلَنْ تُسَلَّطَ عَلَيْهِ يَعْنِي الدَّجَّالَ وَإِلَّا يَكُنْ هُوَ فَلَا خَيْرَ فِي قَتْلِهِ

Ibinalita sa amin [Abu Ashim Khusyaisy bin Ashram] na nagsabi, ibinalita sa amin [Abdurrazaq] na nagsabi, ibinalita sa amin [Ma'mar] mula kay [Az Zuhri] mula kay [Salim] mula kay [Ibn Umar] na nagsabi, "Ang Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam at ilan sa kanyang mga kasama, kabilang si Umar Ibnul Khaththab, ay dumaan kay Ibn Shaid habang siya ay naglalaro kasama ang ilang maliliit na bata sa isang gusali at noong panahong iyon ay bata pa siya. Hindi niya namalayan ang pagdating ng Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam hanggang sa tinapik niya ito sa balikat, pagkatapos ay nagtanong siya: "Nagpapatotoo ka ba na ako ang sugo ng Allah?" Pagkatapos noon ay sinabi ni Ibn Shaid sa Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam, "Nagpapatotoo ka rin ba na ako ang sugo ng Allah?" Sumagot ang Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam, "Naniniwala ako kay Allah at sa Kanyang mga sugo." Pagkatapos ay tinanong siya ng Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam: "Ano (mga hindi nakikitang balita) ang dala mo?" Ibn Shaid sumagot, "Tunay ngang dumating sa akin ang mga balita (hindi nakikita) at mga maling balita." Sinabi sa kanya ng Propeta sallallahu 'alaihi wasallam: "Ang iyong kaso ay nalilito (naghahalo sa katotohanan at kasinungalingan)." Pagkatapos ay muling sinabi ng Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam: "Tunay ngang may itinago ako sa iyo," itinago niya ito sa kanya: '(Kaya't maghintay ka kapag ang langit ay nagdala ng malinaw na ambon)'. Sinabi ni Ibn Shaid, "Ang ibig sabihin ay mga ulap." Pagkatapos ay sinabi sa kanya ng Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam: "Kanya! Hindi mo kailanman mauunahan ang iyong kapalaran." Pagkatapos ay sinabi ni Umar, "O Sugo ng Allah, hayaan mong putulin ko ang kanyang leeg!" Sinabi ng Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam: "Kung siya ang Dajjal, kung gayon ay hindi ka binigyan ng kapangyarihang patayin siya. Ngunit kung hindi siya iyon, kung gayon ay walang pakinabang sa pagpatay sa kanya."