Kisah Rasulullah Shallallahu'alaihi wasallam Menguji Ibnu Shayyad yang Diduga sebagai Dajjal

حَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ خُشَيْشُ بْنُ أَصْرَمَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ سَالِمٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَرَّ بِابْنِ صَائِدٍ فِي نَفَرٍ مِنْ أَصْحَابِهِ فِيهِمْ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ وَهُوَ يَلْعَبُ مَعَ الْغِلْمَانِ عِنْدَ أُطُمِ بَنِي مَغَالَةَ وَهُوَ غُلَامٌ فَلَمْ يَشْعُرْ حَتَّى ضَرَبَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ظَهْرَهُ بِيَدِهِ ثُمَّ قَالَ أَتَشْهَدُ أَنِّي رَسُولُ اللَّهِ قَالَ فَنَظَرَ إِلَيْهِ ابْنُ صَيَّادٍ فَقَالَ أَشْهَدُ أَنَّكَ رَسُولُ الْأُمِّيِّينَ ثُمَّ قَالَ ابْنُ صَيَّادٍ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَتَشْهَدُ أَنِّي رَسُولُ اللَّهِ فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ آمَنْتُ بِاللَّهِ وَرُسُلِهِ ثُمَّ قَالَ لَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا يَأْتِيكَ قَالَ يَأْتِينِي صَادِقٌ وَكَاذِبٌ فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خُلِطَ عَلَيْكَ الْأَمْرُ ثُمَّ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنِّي قَدْ خَبَّأْتُ لَكَ خَبِيئَةً وَخَبَّأَ لَهُ{ يَوْمَ تَأْتِي السَّمَاءُ بِدُخَانٍ مُبِينٍ }قَالَ ابْنُ صَيَّادٍ هُوَ الدُّخُّ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اخْسَأْ فَلَنْ تَعْدُوَ قَدْرَكَ فَقَالَ عُمَرُ يَا رَسُولَ اللَّهِ ائْذَنْ لِي فَأَضْرِبَ عُنُقَهُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنْ يَكُنْ فَلَنْ تُسَلَّطَ عَلَيْهِ يَعْنِي الدَّجَّالَ وَإِلَّا يَكُنْ هُوَ فَلَا خَيْرَ فِي قَتْلِهِ

Qalilna li [Abu Ashim Khusyaisy bin Ashram] qal, qalilna li [Abdurrazaq] qal, qalilna li [Ma'mar] minn [Az Zuhri] minn [Salim] minn [Ibnu Umar] qal, 'Il-Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam u diversi minn sħabu, inkluż Umar Ibnul Khaththab, għaddew minn ħdejn Ibn Shaid waqt li kien qed jilgħab ma' diversi tfal żgħar f'bini għoli li kien tal-Bani Maghala. U Ibnu Shaid kien għadu tifel dak iż-żmien. Ma kienx jaf bil-wasla ta' Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam sakemm tah daqqa t'id fuq spalltu, imbagħad staqsieh: 'Tixhed int li jien il-messaġġier ta' Allah?' Ibn Shaid ħares lejh, imbagħad wieġeb, 'Jiena nixhed li int messaġġier ta' Allah illitterat.' Wara dan Ibn Shaid qal lill-Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam, 'Tixhed int ukoll li jien il-messaġġier ta' Allah?' Il-Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam wieġeb, 'Nemmen f'Allah u fil-messaġġiera Tiegħu'. Il-Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam imbagħad staqsieh: '-Liema aħbar moħbija ġġib?' Ibn Shaid wieġeb, 'Verament aħbarijiet moħbija u aħbarijiet foloz waslu għandi.' Il-Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam qallu: 'Il-każ tiegħek huwa konfuż - imħallat bejn il-verità u l-gideb -'. Imbagħad Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam reġa' qal: 'Tabilħaqq ħbejt xi ħaġa minnek,' huwa ħebiha minnu: '-Mela stenna meta s-sema ġġib ċpar ċar-'. Ibn Shaid qal, 'Dak li jfisser huwa sħab'. Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam imbagħad qallu: 'Tiegħu!' “Darba kultant ma tkunx tista’ taqbeż id-destin tiegħek”. Imbagħad Umar qal, “O Messaġġier ta’ Alla, ħallini naqtagħlu għonqu!” Rasulullah shallallahu ‘alaihi wasallam qal: “Jekk hu d-Dajjal, allura ma ngħatajtx is-setgħa li toqtlu. Imma jekk mhux hu, allura m’hemm l-ebda benefiċċju li toqtlu”.