Hadith Representative
Kisah Rasulullah Shallallahu'alaihi wasallam Menguji Ibnu Shayyad yang Diduga sebagai Dajjal
Imam Abu Dawud : 3768حَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ خُشَيْشُ بْنُ أَصْرَمَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ سَالِمٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَرَّ بِابْنِ صَائِدٍ فِي نَفَرٍ مِنْ أَصْحَابِهِ فِيهِمْ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ وَهُوَ يَلْعَبُ مَعَ الْغِلْمَانِ عِنْدَ أُطُمِ بَنِي مَغَالَةَ وَهُوَ غُلَامٌ فَلَمْ يَشْعُرْ حَتَّى ضَرَبَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ظَهْرَهُ بِيَدِهِ ثُمَّ قَالَ أَتَشْهَدُ أَنِّي رَسُولُ اللَّهِ قَالَ فَنَظَرَ إِلَيْهِ ابْنُ صَيَّادٍ فَقَالَ أَشْهَدُ أَنَّكَ رَسُولُ الْأُمِّيِّينَ ثُمَّ قَالَ ابْنُ صَيَّادٍ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَتَشْهَدُ أَنِّي رَسُولُ اللَّهِ فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ آمَنْتُ بِاللَّهِ وَرُسُلِهِ ثُمَّ قَالَ لَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا يَأْتِيكَ قَالَ يَأْتِينِي صَادِقٌ وَكَاذِبٌ فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خُلِطَ عَلَيْكَ الْأَمْرُ ثُمَّ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنِّي قَدْ خَبَّأْتُ لَكَ خَبِيئَةً وَخَبَّأَ لَهُ{ يَوْمَ تَأْتِي السَّمَاءُ بِدُخَانٍ مُبِينٍ }قَالَ ابْنُ صَيَّادٍ هُوَ الدُّخُّ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اخْسَأْ فَلَنْ تَعْدُوَ قَدْرَكَ فَقَالَ عُمَرُ يَا رَسُولَ اللَّهِ ائْذَنْ لِي فَأَضْرِبَ عُنُقَهُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنْ يَكُنْ فَلَنْ تُسَلَّطَ عَلَيْهِ يَعْنِي الدَّجَّالَ وَإِلَّا يَكُنْ هُوَ فَلَا خَيْرَ فِي قَتْلِهِ
გვითხრა [აბუ აშიმ ხუსიაისი ბინ აშრამმა] თქვა, გვითხრა [აბდურაზაკმა] თქვა, გვითხრა [მამარმა] [აზ ზუჰრიდან] [სალიმიდან] [იბნ უმარიდან] თქვა: „წინასწარმეტყველი სალალაჰუ ალაიჰი ვასალამი და მისი რამდენიმე თანამგზავრი, მათ შორის უმარ იბნულ იბნ იბნთან ერთად გადიოდა, როდესაც ის პატარა ბავშვებთან ერთად თამაშობდა შააბთან. და იმ დროს ის ჯერ კიდევ ბავშვი იყო, მან არ იცოდა რასულლაჰუ ალლაჰუ ვასლამის მოსვლის შესახებ, სანამ მხარზე არ დააკაკუნა "მე მჯერა ალლაჰის და მისი მოციქულების, შემდეგ კი ჰკითხა მას: "რა უხილავი ამბები მოიტანეთ" "ალლაიჰი ვასალამმა კვლავ თქვა: "ნამდვილად, მე დამალე შენგან", მან დაუმალა მას: "მაშ, დაელოდე, როცა ცას ნათელი ნისლი მოაქვს" თქვა: "რა იგულისხმება არის ღრუბლები, შემდეგ კი უთხრა: "მისი!" შენ ვერასოდეს შეძლებ შენს ბედს წინ გაუსწრო." შემდეგ ომარმა თქვა: "ო, ალლაჰის შუამავალო, ნება მომეცი მისი კისერი მოვიჭრა!" თქვა რასულულა შალალაჰალჰუ'ალაიჰი ვასალლამმა: "თუ ის არის დაჯალი, მაშინ არ გეძლევათ მისი მოკვლის უფლება. მაგრამ თუ ის არ არის, მაშინ მის მოკვლას არანაირი სარგებელი არ აქვს“.