Kisah Rasulullah Shallallahu'alaihi wasallam Menguji Ibnu Shayyad yang Diduga sebagai Dajjal

Imam Ahmad : 6076

حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنْ مَعْمَرٍ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ سَالِمٍ أَوْ عَنْ غَيْرِ وَاحِدٍ قَالَ قَالَ ابْنُ عُمَرَ انْطَلَقَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأُبَىُّ بْنُ كَعْبٍ يَأْتِيَانِ النَّخْلَ الَّتِي فِيهَا ابْنُ صَيَّادٍ حَتَّى إِذَا دَخَلَا النَّخْلَ طَفِقَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَتَّقِي بِجُذُوعِ النَّخْلِ وَهُوَ يَخْتِلُ ابْنَ صَيَّادٍ أَنْ يَسْمَعَ مِنْ ابْنِ صَيَّادٍ شَيْئًا قَبْلَ أَنْ يَرَاهُ وَابْنُ صَيَّادٍ مُضْطَجِعٌ عَلَى فِرَاشِهِ فِي قَطِيفَةٍ لَهُ فِيهَا زَمْزَمَةٌ قَالَ فَرَأَتْ أُمُّهُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ يَتَّقِي بِجُذُوعِ النَّخْلِ فَقَالَتْ أَيْ صَافِ وَهُوَ اسْمُهُ هَذَا مُحَمَّدٌ فَثَارَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَوْ تَرَكَتْهُ بَيَّنَ حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ حَدَّثَنَا شُعَيْبٌ عَنِ الزُّهْرِيِّ أَخْبَرَنِي سَالِمُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ سَمِعْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ يَقُولُ انْطَلَقَ بَعْدَ ذَلِكَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ هُوَ وَأُبَيُّ بْنُ كَعْبٍ يَؤُمَّانِ النَّخْلَ فَذَكَرَ الْحَدِيثَ

Matapos maibalita sa amin [Abdurrazzaq] mula kay [Ma'mar] mula kay [Zuhri] mula kay [Salim] o hindi lamang mula sa isang tao, sinabi niya; Sinabi ni [Ibn Umar]; Umalis sina Rasulullah sallallaahu'alaihi wasallam at Ubay bin Ka'ab, pareho silang pumunta sa hardin ng datiles kung saan naroon si Ibn Shayyad. Nang makapasok silang dalawa sa hardin ng datiles, naglakad at nagtago ang Propeta sallallaahu'alaihi wasallam sa isang kagubatan ng mga puno. Dahan-dahan siyang naglakad, na may layuning hindi marinig ni Ibn Shayyad ang kanyang pagdating hangga't hindi niya ito nakikita. Nang panahong iyon, si Ibnu Shayyad ay nakahiga at nababalot ng kumot sa kanyang kama, marahang humihilik. Sinabi ni (Ibn Umar); Pagkatapos ay nakita ng kanyang ina ang pagdating ng Propeta sallallaahu'alaihi wasallam na nagtatago sa likod ng isang puno ng palma. Sa pamamagitan ng pera, sinabi ng kanyang ina, "O Shaf - palayaw ni Ibnu Shayyad -, dumating na si Muhammad." Agad siyang umalis. Pagkatapos ay sinabi ng Sugo ng Allah (sumakanya nawa ang kapayapaan at mga pagpapala ng Allah): "Kung iniwan siya ng kanyang ina, magiging malinaw sana kung siya nga si Ibn Sayyad o hindi." Isinalaysay sa amin [ni Abul Yaman] mula kay [Zuhri] na nagsalaysay sa akin [Salim bin Abdillah] na narinig ko [ni Abdullah bin Umar] na nagsabi; Pagkatapos noon, ang Sugo ng Allah (sumakanya nawa ang kapayapaan at mga pagpapala ng Allah) at si Ubay bin Ka'ab ay pumunta sa puno ng datiles. Pagkatapos ay binanggit ni Ibn Umar ang hadith.