Hadith Representative
Kisah Rasulullah Shallallahu'alaihi wasallam Menguji Ibnu Shayyad yang Diduga sebagai Dajjal
Imam Abu Dawud : 3768حَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ خُشَيْشُ بْنُ أَصْرَمَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ سَالِمٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَرَّ بِابْنِ صَائِدٍ فِي نَفَرٍ مِنْ أَصْحَابِهِ فِيهِمْ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ وَهُوَ يَلْعَبُ مَعَ الْغِلْمَانِ عِنْدَ أُطُمِ بَنِي مَغَالَةَ وَهُوَ غُلَامٌ فَلَمْ يَشْعُرْ حَتَّى ضَرَبَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ظَهْرَهُ بِيَدِهِ ثُمَّ قَالَ أَتَشْهَدُ أَنِّي رَسُولُ اللَّهِ قَالَ فَنَظَرَ إِلَيْهِ ابْنُ صَيَّادٍ فَقَالَ أَشْهَدُ أَنَّكَ رَسُولُ الْأُمِّيِّينَ ثُمَّ قَالَ ابْنُ صَيَّادٍ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَتَشْهَدُ أَنِّي رَسُولُ اللَّهِ فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ آمَنْتُ بِاللَّهِ وَرُسُلِهِ ثُمَّ قَالَ لَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا يَأْتِيكَ قَالَ يَأْتِينِي صَادِقٌ وَكَاذِبٌ فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خُلِطَ عَلَيْكَ الْأَمْرُ ثُمَّ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنِّي قَدْ خَبَّأْتُ لَكَ خَبِيئَةً وَخَبَّأَ لَهُ{ يَوْمَ تَأْتِي السَّمَاءُ بِدُخَانٍ مُبِينٍ }قَالَ ابْنُ صَيَّادٍ هُوَ الدُّخُّ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اخْسَأْ فَلَنْ تَعْدُوَ قَدْرَكَ فَقَالَ عُمَرُ يَا رَسُولَ اللَّهِ ائْذَنْ لِي فَأَضْرِبَ عُنُقَهُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنْ يَكُنْ فَلَنْ تُسَلَّطَ عَلَيْهِ يَعْنِي الدَّجَّالَ وَإِلَّا يَكُنْ هُوَ فَلَا خَيْرَ فِي قَتْلِهِ
Diris al ni [Abu Ashim Khusyaisy bin Ashram] diris, diris al ni [Abdurrazaq] diris, diris al ni [Ma'mar] el [Az Zuhri] el [Salim] el [Ibnu Umar] diris, 'La Profeto sallallahu 'alaihi wasallam kaj pluraj da liaj kunuloj, inkluzive de Umar Ibnul Khaththab, preterpasis Ibn Shaid dum li ludis kun pluraj malgrandaj infanoj en konstruaĵo apartenanta al la Bani Maghala. Kaj Ibnu Shaid estis ankoraŭ infano tiutempe. Li ne sciis pri la alveno de Rasulullah sallallahu 'alaihi wasallam ĝis li frapetis lian ŝultron per sia mano, li tiam demandis: 'Ĉu vi atestas, ke mi estas la mesaĝisto de Alaho?' Ibn Shaid rigardis lin, tiam li respondis, 'Mi atestas, ke vi estas analfabeta mesaĝisto de Alaho. Post tio, Ibn Shaid diris al la Profeto (paco kaj benado de Dio): "Ĉu vi ankaŭ atestas, ke mi estas la mesaĝisto de Alaho?" La Profeto (paco kaj benado de Dio) respondis: "Mi kredas je Alaho kaj Liaj mesaĝistoj." La Profeto (paco kaj benado de Dio) tiam demandis lin: "-Kiajn nevidatajn novaĵojn vi alportas?" Ibn Shaid respondis: "Vere nevidataj novaĵoj kaj malveraj novaĵoj venis al mi." La Profeto (paco kaj benado de Dio) diris al li: "Via kazo estas konfuza - miksita inter vero kaj mensogoj -". Tiam la Profeto (paco kaj benado de Dio) denove diris: "Vere mi kaŝis ion de vi," li kaŝis ĝin de li: "-Do atendu, kiam la ĉielo alportos klaran nebulon-". Ibn Shaid diris: "Tio estas signifata pri nuboj." La Profeto (paco kaj benado de Dio) tiam diris al li: "Lia!" "Iam-foje vi ne povos antaŭeniri vian destinon." Tiam Umar diris: "Ho Mesaĝisto de Alaho, permesu al mi tranĉi lian kolon!" La profeto, Ŝalallahu 'alaihi wasallam, diris: "Se li estas la Dajjal, tiam vi ne ricevas la povon mortigi lin. Sed se ĝi ne estas li, tiam ne estas utilo mortigi lin."