Hadith Representative
Kisah Rasulullah Shallallahu'alaihi wasallam Menguji Ibnu Shayyad yang Diduga sebagai Dajjal
Imam Abu Dawud : 3768حَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ خُشَيْشُ بْنُ أَصْرَمَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ سَالِمٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَرَّ بِابْنِ صَائِدٍ فِي نَفَرٍ مِنْ أَصْحَابِهِ فِيهِمْ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ وَهُوَ يَلْعَبُ مَعَ الْغِلْمَانِ عِنْدَ أُطُمِ بَنِي مَغَالَةَ وَهُوَ غُلَامٌ فَلَمْ يَشْعُرْ حَتَّى ضَرَبَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ظَهْرَهُ بِيَدِهِ ثُمَّ قَالَ أَتَشْهَدُ أَنِّي رَسُولُ اللَّهِ قَالَ فَنَظَرَ إِلَيْهِ ابْنُ صَيَّادٍ فَقَالَ أَشْهَدُ أَنَّكَ رَسُولُ الْأُمِّيِّينَ ثُمَّ قَالَ ابْنُ صَيَّادٍ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَتَشْهَدُ أَنِّي رَسُولُ اللَّهِ فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ آمَنْتُ بِاللَّهِ وَرُسُلِهِ ثُمَّ قَالَ لَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا يَأْتِيكَ قَالَ يَأْتِينِي صَادِقٌ وَكَاذِبٌ فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خُلِطَ عَلَيْكَ الْأَمْرُ ثُمَّ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنِّي قَدْ خَبَّأْتُ لَكَ خَبِيئَةً وَخَبَّأَ لَهُ{ يَوْمَ تَأْتِي السَّمَاءُ بِدُخَانٍ مُبِينٍ }قَالَ ابْنُ صَيَّادٍ هُوَ الدُّخُّ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اخْسَأْ فَلَنْ تَعْدُوَ قَدْرَكَ فَقَالَ عُمَرُ يَا رَسُولَ اللَّهِ ائْذَنْ لِي فَأَضْرِبَ عُنُقَهُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنْ يَكُنْ فَلَنْ تُسَلَّطَ عَلَيْهِ يَعْنِي الدَّجَّالَ وَإِلَّا يَكُنْ هُوَ فَلَا خَيْرَ فِي قَتْلِهِ
Ua parau mai [Abu Ashim Khusyaisy bin Ashram], ua parau mai [Abdurrazaq], ua parau mai [Ma'mar] mai [Az Zuhri] mai [Salim] mai [Ibnu Umar] mai, 'Te peropheta e te tahi atu mau hoa, mai ia Ibnub te hauti ra oia e te tahi mau tamarii nainai i roto i te hoê fare teitei a Bani Maghala. E tamarii noa â o Ibnu Shaid i taua taime ra. Aita oia i ite i te taeraa mai o Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam e tae roa'tu i te taime ua pato'i oia i to'na tapono e to'na rima, e ua ui atu oia e: 'Te faaite papû ra anei oe e, o vau te ve'a a Allah?' Ua hi'o atu o Ibn Shaid ia'na e ua pahono mai oia, Te faaite papû nei au e, e ve'a oe a Allah aita i ite i te tai'o. I muri iho i te reira, ua parau o Ibn Shaid i te peropheta, 'Te faaite papû atoa ra anei oe e, o vau te ve'a a Allah?' Ua parau te peropheta e, 'Te ti'aturi nei au ia Allah e Ta'na mau ve'a'. I muri iho ua ui atu te peropheta ia'na e: Eaha te parau apî aita i itehia ta oe e hopoi mai? Ua pahono mai o Ibn Shaid e, 'Ua tae mai te mau parau apî mau e te mau parau apî haavare ia'u.' Ua parau te peropheta sallallaahu 'alaihi wasallam ia'na e: 'Ua huru ê to oe huru, ua anoihia te parau mau e te haavare'. I muri iho ua parau faahou o Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam e: 'Oia mau, ua huna vau i te hoê mea ia oe', ua huna oia i te reira ia'na: 'A tia'i noa ia tae mai te ra'i i te hoê rupehu maramarama'. Ua parau o Ibn Shaid e, 'Te auraa o te mau kapua'. I muri iho ua parau mai o Rasulullah ia'na e: 'O'na! I te tahi taime, eita ta outou e nehenehe e haere i mua i to outou opuaraa'. I muri iho ua parau mai o Umar, 'E te ve'a a Allah, a vaiiho mai ia'u ia tâpû i to'na arapoa!' Ua parau o Rasulullah e: Mai te mea e, o Dajjal oia, aita ïa i horo'ahia ia outou te mana no te haapohe ia'na. Tera râ, mai te mea e, e ere o'na, aita ïa e maitai i te haapoheraa ia'na'.