Allah adalah maha penerima taubat

حَدَّثَنَا أَبُو النُّعْمَانِ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ عَنْ أَبِي بِشْرٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا قَالَكَانَ عُمَرُ يُدْخِلُنِي مَعَ أَشْيَاخِ بَدْرٍ فَقَالَ بَعْضُهُمْ لِمَ تُدْخِلُ هَذَا الْفَتَى مَعَنَا وَلَنَا أَبْنَاءٌ مِثْلُهُ فَقَالَ إِنَّهُ مِمَّنْ قَدْ عَلِمْتُمْ قَالَ فَدَعَاهُمْ ذَاتَ يَوْمٍ وَدَعَانِي مَعَهُمْ قَالَ وَمَا رُئِيتُهُ دَعَانِي يَوْمَئِذٍ إِلَّا لِيُرِيَهُمْ مِنِّي فَقَالَ مَا تَقُولُونَ فِي{ إِذَا جَاءَ نَصْرُ اللَّهِ وَالْفَتْحُ وَرَأَيْتَ النَّاسَ يَدْخُلُونَ فِي دِينِ اللَّهِ أَفْوَاجًا }حَتَّى خَتَمَ السُّورَةَ فَقَالَ بَعْضُهُمْ أُمِرْنَا أَنْ نَحْمَدَ اللَّهَ وَنَسْتَغْفِرَهُ إِذَا نُصِرْنَا وَفُتِحَ عَلَيْنَا وَقَالَ بَعْضُهُمْ لَا نَدْرِي أَوْ لَمْ يَقُلْ بَعْضُهُمْ شَيْئًا فَقَالَ لِي يَا ابْنَ عَبَّاسٍ أَكَذَاكَ تَقُولُ قُلْتُ لَا قَالَ فَمَا تَقُولُ قُلْتُ هُوَ أَجَلُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَعْلَمَهُ اللَّهُ لَهُ{ إِذَا جَاءَ نَصْرُ اللَّهِ وَالْفَتْحُ }فَتْحُ مَكَّةَ فَذَاكَ عَلَامَةُ أَجَلِكَ{ فَسَبِّحْ بِحَمْدِ رَبِّكَ وَاسْتَغْفِرْهُ إِنَّهُ كَانَ تَوَّابًا }قَالَ عُمَرُ مَا أَعْلَمُ مِنْهَا إِلَّا مَا تَعْلَمُ

Wedi dweud wrthym [Abu Nu'man] Wedi dweud wrthym [Abu 'Awanah] gan [Abu Bisyr] gan [Said bin Jubair] gan [Ibn Abbas] radliallahu 'anhuma, gwahoddodd Umar fi unwaith i gynulliad o oedolion, felly gofynnodd rhai o'r cyfeillion 'Pam wnaethoch chi gynnwys y bachgen bach hwn, mae gennym ni blant bach fel ef hefyd?' Atebodd Umar; 'Rydych chi'n gwybod, mae gan y plentyn hwn ei 'rinwedd' ei hun'. Dywedodd Ibn Umar, felly un diwrnod gwahoddodd Umar nhw a'm cymryd gyda nhw. Hyd y cofiaf i, ni wnaeth Umar fy ngwahodd ar y pryd ac eithrio i ddangos ansawdd fy ngwybodaeth iddyn nhw. Yna gofynnodd Umar; 'Beth yw eich sylw ar yr adnod 'Os daw cymorth Allah a buddugoliaeth -1- a'ch bod chi'n gweld pobl yn mynd i mewn i grefydd Allah mewn lluoedd -2- -tan ddiwedd y llythyren -QS. Alfath 1-3-. Gwnaeth rhai o'r cyfeillion sylwadau; 'Ynglŷn â'r adnod hon, hyd y gwyddom ni, rydym wedi ein gorchymyn i foli Allah a gofyn am faddeuant ganddo, yn union pan roddir cymorth a buddugoliaeth inni'. Gwnaeth rhai eraill y sylwadau; 'os nad oeddem yn gwybod'. Neu hyd yn oed peidio â gwneud sylwadau o gwbl. Yna gofynnodd Umar i mi; 'O Ibn Abbas, ai dyma sut y gwnaethoch chi sylwadau ar yr adnod flaenorol?'NAC YDW' atebais i'. Beth yw eich sylw felly? Gofynnwch i Umar. Atebodd Ibn Abbas; 'Mae'r llythyr yn arwydd bod marwolaeth Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam yn agos, dywedodd Allah wrtho gyda'r adnod: 'Os yw cymorth a buddugoliaeth Allah wedi dod', mae hynny'n golygu concro Mecca ac mae hynny'n arwydd o'ch marwolaeth chi - Muhammad -, felly 'Dyrchafa dy hun trwy foli'ch Arglwydd a gofyn am faddeuant, yn wir Mae'n Fwyaf Derbyniol o edifeirwch. Dywedodd Umar, 'Nid wyf yn gwybod dehongliad yr adnod hon heblaw am yr hyn yr ydych chi - Ibnu Abbas - yn ei wybod'.