Hadith Representative
Allah adalah maha penerima taubat
Imam Bukhari : 3956حَدَّثَنَا أَبُو النُّعْمَانِ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ عَنْ أَبِي بِشْرٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا قَالَكَانَ عُمَرُ يُدْخِلُنِي مَعَ أَشْيَاخِ بَدْرٍ فَقَالَ بَعْضُهُمْ لِمَ تُدْخِلُ هَذَا الْفَتَى مَعَنَا وَلَنَا أَبْنَاءٌ مِثْلُهُ فَقَالَ إِنَّهُ مِمَّنْ قَدْ عَلِمْتُمْ قَالَ فَدَعَاهُمْ ذَاتَ يَوْمٍ وَدَعَانِي مَعَهُمْ قَالَ وَمَا رُئِيتُهُ دَعَانِي يَوْمَئِذٍ إِلَّا لِيُرِيَهُمْ مِنِّي فَقَالَ مَا تَقُولُونَ فِي{ إِذَا جَاءَ نَصْرُ اللَّهِ وَالْفَتْحُ وَرَأَيْتَ النَّاسَ يَدْخُلُونَ فِي دِينِ اللَّهِ أَفْوَاجًا }حَتَّى خَتَمَ السُّورَةَ فَقَالَ بَعْضُهُمْ أُمِرْنَا أَنْ نَحْمَدَ اللَّهَ وَنَسْتَغْفِرَهُ إِذَا نُصِرْنَا وَفُتِحَ عَلَيْنَا وَقَالَ بَعْضُهُمْ لَا نَدْرِي أَوْ لَمْ يَقُلْ بَعْضُهُمْ شَيْئًا فَقَالَ لِي يَا ابْنَ عَبَّاسٍ أَكَذَاكَ تَقُولُ قُلْتُ لَا قَالَ فَمَا تَقُولُ قُلْتُ هُوَ أَجَلُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَعْلَمَهُ اللَّهُ لَهُ{ إِذَا جَاءَ نَصْرُ اللَّهِ وَالْفَتْحُ }فَتْحُ مَكَّةَ فَذَاكَ عَلَامَةُ أَجَلِكَ{ فَسَبِّحْ بِحَمْدِ رَبِّكَ وَاسْتَغْفِرْهُ إِنَّهُ كَانَ تَوَّابًا }قَالَ عُمَرُ مَا أَعْلَمُ مِنْهَا إِلَّا مَا تَعْلَمُ
Imbaga tod sikatayo [si Abu Nu'man] Imbaga tod sikatayo [si Abu 'Awanah] manlapud [Abu Bisyr] manlapud [Said bin Jubair] manlapud [Ibn Abbas] radliallahu 'anhuma, si Umar Aminsan et inimbitaan to ak ed sakey a pantitipon na saray adulto, kanian tinepetan na arum ed saray kakaarok 'Akin et inlaktip mo iyan melag ya ugaw, walaan kami met na angkekelag ya ugugaw a singa sikato'? Inmebat si Umar; 'Natalosan mo, sayan ugaw et walay sarili ton 'kalidad'. Inkuan nen Ibnu Umar, insan sakey ya agew et inimbitaan ira nen Umar tan inimbitaan to ak ya mila ed sikara. Diad nanonotan ko, ag ak inimbitaan nen Umar ed saman a panaon nilikud ed pangipanengneng tod sikara na kalidad na pikakabat ko. Insan tinepet nen Umar; 'Antoy nibagam ed bersikulo ya 'No onsabi labat so tulong tan pananalo nen Allah -1- tan anengneng mo ray totoon mankokomberte ed relihyon nen Allah ya amayamay -2- -anggad sampot na sulat -QS. Alphath 1-3-. Wala ray kakaarok ya nankomento; 'Nipaakar ed sayan bersikulo, anggad amta tayo, niganggan itayon mangidayew ed si Allah tan onkerew na panamerdona ed Sikato, a mismo no naitdan itayo na tulong tan naitdan na pananalo'. Wala ray arum ya nankomento; 'no agtayo amta'. Odino ag ka la mankomento. Insan tinepetan ak nen Umar; 'O Ibn Abbas, onia kasi so inkomento yo ed akaunan bersikulo?' ANDI' ebat ko'. Antoy komento yo sirin? Tepetan mo si Umar. Inmebat si Ibn Abbas; 'Say sulat et tanda ya asingger lay ipatey nen Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam, inkuan nen Allah ed sikato panamegley na bersikulo: 'No sinmabi so tulong tan pananalo nen Allah', kabaliksan na satan so pananakop ed Mecca tan satan so tanda na impatey mo - Muhammad -, kanian 'Iyatagey moy inkasika diad pangidayew mo ed Katawan mo tan kerewen moy panamerdona, Inawat Toy Dios na panagbabawi. Inkuan nen Umar, 'Agko amta so kabaliksan na sayan bersikulo nilikud ed amtam - si Ibnu Abbas'.