Hadith Representative
Allah adalah maha penerima taubat
Imam Bukhari : 3956حَدَّثَنَا أَبُو النُّعْمَانِ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ عَنْ أَبِي بِشْرٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا قَالَكَانَ عُمَرُ يُدْخِلُنِي مَعَ أَشْيَاخِ بَدْرٍ فَقَالَ بَعْضُهُمْ لِمَ تُدْخِلُ هَذَا الْفَتَى مَعَنَا وَلَنَا أَبْنَاءٌ مِثْلُهُ فَقَالَ إِنَّهُ مِمَّنْ قَدْ عَلِمْتُمْ قَالَ فَدَعَاهُمْ ذَاتَ يَوْمٍ وَدَعَانِي مَعَهُمْ قَالَ وَمَا رُئِيتُهُ دَعَانِي يَوْمَئِذٍ إِلَّا لِيُرِيَهُمْ مِنِّي فَقَالَ مَا تَقُولُونَ فِي{ إِذَا جَاءَ نَصْرُ اللَّهِ وَالْفَتْحُ وَرَأَيْتَ النَّاسَ يَدْخُلُونَ فِي دِينِ اللَّهِ أَفْوَاجًا }حَتَّى خَتَمَ السُّورَةَ فَقَالَ بَعْضُهُمْ أُمِرْنَا أَنْ نَحْمَدَ اللَّهَ وَنَسْتَغْفِرَهُ إِذَا نُصِرْنَا وَفُتِحَ عَلَيْنَا وَقَالَ بَعْضُهُمْ لَا نَدْرِي أَوْ لَمْ يَقُلْ بَعْضُهُمْ شَيْئًا فَقَالَ لِي يَا ابْنَ عَبَّاسٍ أَكَذَاكَ تَقُولُ قُلْتُ لَا قَالَ فَمَا تَقُولُ قُلْتُ هُوَ أَجَلُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَعْلَمَهُ اللَّهُ لَهُ{ إِذَا جَاءَ نَصْرُ اللَّهِ وَالْفَتْحُ }فَتْحُ مَكَّةَ فَذَاكَ عَلَامَةُ أَجَلِكَ{ فَسَبِّحْ بِحَمْدِ رَبِّكَ وَاسْتَغْفِرْهُ إِنَّهُ كَانَ تَوَّابًا }قَالَ عُمَرُ مَا أَعْلَمُ مِنْهَا إِلَّا مَا تَعْلَمُ
El ne ga dito [Abu Nu'man] el ne ga dito [Abu 'Awanah] da [Abu Bisyr] da [Said bin Jubair] da [Ibn Abbas] radliallahu 'anhuma, Umar Na volta el me ga invità a un incontro de adulti, cussì alcuni dei amighi i ga domandà 'Parché te ghe meti meso sto bocia, anca noaltri gavemo bocia picołi come lu'? Umar el ga risposto; “Te capissi, sto bocia el ga ła so “quałità”. Ibnu Umar el ga dito, po’ un giorno Umar li ga invità e el me ga invità co łori. Par quanto che me ricordo, Umar no me ga invità in chel tenpo, altro che pa mostrarghe ła quałità deła me conosensa. Alora Umar el ga domandà; 'Cossa ne pensate del verso 'Se solo l'aiuto e la vittoria de Allah fosse venuto -1- e vedeste gente che si convertisse a la religion d'Allah in schiere -2- -fino a la fine della lettera -QS. Alfato 1-3-. Serti amighi ga comentà; “Par quanto riguarda sto verso, par quanto che savemo, ghemo ordinà de lodar Allah e domandarghe el perdono, proprio quando che ne vien dato aiuto e vitoria”. Altri ga comentà; 'se no savessimo'. O anca no comentar par gnente. Alora Umar el me ga domandà; “O Ibn Abbas, xe cusì che te ga comentà el verso prima?” NO” go risposto”. Alora qual xe el vostro comento? Chiedi a Umar. Ibn Abbas el ga risposto; 'Ła letara ła xe un segno che ła morte de Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam ła xe vissina, Allah ghe ga dito co el verso: 'Se l'aiuto e ła vitoria de Allah xe rivà', che vol dir ła conquista deła Meca e che xe un segno deła tua morte - Muhammad -, donca 'Ealtate lodando el Signor e domandando un perdono, Lu el xe acetà de pentimento. Umar el ga dito, “No so l’interpretasion de sto verso, a parte queła che ti - Ibnu Abbas – te conosi”.