Hadith Representative
Allah adalah maha penerima taubat
Imam Bukhari : 3956حَدَّثَنَا أَبُو النُّعْمَانِ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ عَنْ أَبِي بِشْرٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا قَالَكَانَ عُمَرُ يُدْخِلُنِي مَعَ أَشْيَاخِ بَدْرٍ فَقَالَ بَعْضُهُمْ لِمَ تُدْخِلُ هَذَا الْفَتَى مَعَنَا وَلَنَا أَبْنَاءٌ مِثْلُهُ فَقَالَ إِنَّهُ مِمَّنْ قَدْ عَلِمْتُمْ قَالَ فَدَعَاهُمْ ذَاتَ يَوْمٍ وَدَعَانِي مَعَهُمْ قَالَ وَمَا رُئِيتُهُ دَعَانِي يَوْمَئِذٍ إِلَّا لِيُرِيَهُمْ مِنِّي فَقَالَ مَا تَقُولُونَ فِي{ إِذَا جَاءَ نَصْرُ اللَّهِ وَالْفَتْحُ وَرَأَيْتَ النَّاسَ يَدْخُلُونَ فِي دِينِ اللَّهِ أَفْوَاجًا }حَتَّى خَتَمَ السُّورَةَ فَقَالَ بَعْضُهُمْ أُمِرْنَا أَنْ نَحْمَدَ اللَّهَ وَنَسْتَغْفِرَهُ إِذَا نُصِرْنَا وَفُتِحَ عَلَيْنَا وَقَالَ بَعْضُهُمْ لَا نَدْرِي أَوْ لَمْ يَقُلْ بَعْضُهُمْ شَيْئًا فَقَالَ لِي يَا ابْنَ عَبَّاسٍ أَكَذَاكَ تَقُولُ قُلْتُ لَا قَالَ فَمَا تَقُولُ قُلْتُ هُوَ أَجَلُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَعْلَمَهُ اللَّهُ لَهُ{ إِذَا جَاءَ نَصْرُ اللَّهِ وَالْفَتْحُ }فَتْحُ مَكَّةَ فَذَاكَ عَلَامَةُ أَجَلِكَ{ فَسَبِّحْ بِحَمْدِ رَبِّكَ وَاسْتَغْفِرْهُ إِنَّهُ كَانَ تَوَّابًا }قَالَ عُمَرُ مَا أَعْلَمُ مِنْهَا إِلَّا مَا تَعْلَمُ
Kua korero mai ki a matou [Abu Nu'man] Kua korero mai ki a matou [Abu 'Awanah] mai ia [Abu Bisyr] mai ia [Said bin Jubair] mai i [Ibn Abbas] radliallahu 'anhuma, I tetahi wa i karangatia ahau e Umar ki te huihuinga o nga pakeke, na ka ui etahi o nga hoa 'He aha koe i whakauru ai i tenei tamaiti iti, he tamariki nohinohi ano a matou penei?' Ka whakahoki a Umar; 'E mohio ana koe, kei tenei tamaiti tona ake 'kounga'. I kii a Ibnu Umar, katahi ka tono a Umar ki a ratou, ka kii mai i ahau me ratou. Ki taku mahara, kaore a Umar i tono mai i ahau i tera wa engari ki te whakaatu ki a ratou te kounga o taku mohiotanga. Na ka ui a Umar; 'He aha to whakaaro mo te irava 'Mehemea ka tae mai te awhina me te wikitoria a Allah -1- a ka kite koe i nga tangata e tahuri ana ki te karakia a Allah i te tini -2- -tae noa ki te mutunga o te reta -QS. Arepa 1-3-. I korero etahi o nga hoa; 'Mo runga i tenei whiti, e mohio ana tatou, kua whakahaua tatou kia whakamoemiti ki a Allah me te inoi ki a ia mo te murunga hara, inaa ka whakawhiwhia tatou ki te awhina me te wikitoria'. Ko etahi i korero; 'mehemea kaore matou i mohio'. Kaua rawa ranei e korero. Na ka ui a Umar ki ahau; 'E Ibn Abbas, koinei to korero mo te irava o mua?'KORE' I whakahoki ahau'. He aha to korero? Ui atu ki a Umar. Ka whakahoki a Ibn Abbas; 'Ko te reta he tohu kei te tata te mate o Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam, ka korero a Allah ki a ia me te irava: 'Mena kua tae mai te awhina a Allah me te wikitoria', ko te tikanga o te raupatu o Mekah he tohu tera mo to mate - Muhammad -, na reira 'Whakanuia koe ma te whakanui i to Ariki me te tono mo te murunga hara, he pono ko ia te tino whakaae ki te ripeneta. Ka mea atu a Umar, 'Kaore au e mohio ki te whakamaoritanga o tenei irava ke atu i ta koe - Ibnu Abbas - e mohio ana'.