Allah adalah maha penerima taubat

حَدَّثَنَا أَبُو النُّعْمَانِ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ عَنْ أَبِي بِشْرٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا قَالَكَانَ عُمَرُ يُدْخِلُنِي مَعَ أَشْيَاخِ بَدْرٍ فَقَالَ بَعْضُهُمْ لِمَ تُدْخِلُ هَذَا الْفَتَى مَعَنَا وَلَنَا أَبْنَاءٌ مِثْلُهُ فَقَالَ إِنَّهُ مِمَّنْ قَدْ عَلِمْتُمْ قَالَ فَدَعَاهُمْ ذَاتَ يَوْمٍ وَدَعَانِي مَعَهُمْ قَالَ وَمَا رُئِيتُهُ دَعَانِي يَوْمَئِذٍ إِلَّا لِيُرِيَهُمْ مِنِّي فَقَالَ مَا تَقُولُونَ فِي{ إِذَا جَاءَ نَصْرُ اللَّهِ وَالْفَتْحُ وَرَأَيْتَ النَّاسَ يَدْخُلُونَ فِي دِينِ اللَّهِ أَفْوَاجًا }حَتَّى خَتَمَ السُّورَةَ فَقَالَ بَعْضُهُمْ أُمِرْنَا أَنْ نَحْمَدَ اللَّهَ وَنَسْتَغْفِرَهُ إِذَا نُصِرْنَا وَفُتِحَ عَلَيْنَا وَقَالَ بَعْضُهُمْ لَا نَدْرِي أَوْ لَمْ يَقُلْ بَعْضُهُمْ شَيْئًا فَقَالَ لِي يَا ابْنَ عَبَّاسٍ أَكَذَاكَ تَقُولُ قُلْتُ لَا قَالَ فَمَا تَقُولُ قُلْتُ هُوَ أَجَلُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَعْلَمَهُ اللَّهُ لَهُ{ إِذَا جَاءَ نَصْرُ اللَّهِ وَالْفَتْحُ }فَتْحُ مَكَّةَ فَذَاكَ عَلَامَةُ أَجَلِكَ{ فَسَبِّحْ بِحَمْدِ رَبِّكَ وَاسْتَغْفِرْهُ إِنَّهُ كَانَ تَوَّابًا }قَالَ عُمَرُ مَا أَعْلَمُ مِنْهَا إِلَّا مَا تَعْلَمُ

Esan digu [Abu Nu'manek] Esan digu [Abu 'Awanah] [Abu Bisyr-engandik] [Said bin Jubair-engandik] [Ibn Abbas] radliallahu 'anhuma-rengandik, Umarrek behin helduen bilera batera gonbidatu ninduen, beraz, lagun batzuek galdetu zuten: 'Zergatik sartu duzue mutil txiki hau, guk ere baditugu beraren antzeko haur txikiak?' Umarrek erantzun zuen: 'Badakizue, haur honek bere 'kalitatea' du'. Ibn Umarrek esan zuen, beraz, egun batean Umarrek gonbidatu zituen eta ni eraman ninduen eurekin. Gogoratzen dudanez, Umarrek ez ninduen gonbidatu garai hartan, nire ezagutzaren kalitatea erakusteko izan ezik. Orduan Umarrek galdetu zuen: 'Zein da zure iruzkina 'Alaren laguntza eta garaipena badatoz -1- eta jendea Ala-ren erlijioan sartzen ikusten baduzue -2- -gurraren amaierara arte -QS. Alfath 1-3-' bertsoari buruz. Lagun batzuek iruzkindu zuten; «Bertso honi dagokionez, dakigunez, Ala goraipatu eta barkamena eskatzeko agindua dugu, hain zuzen ere laguntza eta garaipena ematen digutenean». Beste batzuek komentatu zuten; «ez bagenekien». Edo ez dute batere komentatzen ere egin. Orduan, Umarrek galdetu zidan; «O, Ibn Abbas, horrela komentatu al zenuen aurreko bertsoa?». «EZ», erantzun nion. Orduan, zein da zure iruzkina? Galdetu Umarri. Ibn Abbasek erantzun zuen: «Gutuna seinale da Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam-en heriotza gertu dagoela, Ala-k bertso honekin esan zion: 'Alaren laguntza eta garaipena iritsi bada', horrek Mekaren konkista esan nahi du eta hori zure heriotzaren seinale da - Muhammad -, beraz, «Gora ezazu zeure burua zure Jauna goraipatuz eta barkamena eskatuz, hain zuzen ere, damua Onartzen Duena da». Umarrek esan zuen: «Ez dakit bertso honen interpretazioa, zuk - Ibnu Abbas - dakizunaz gain».