ಹದೀಸ್
Allah adalah maha penerima taubat
Imam Bukhari : 3956حَدَّثَنَا أَبُو النُّعْمَانِ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ عَنْ أَبِي بِشْرٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا قَالَكَانَ عُمَرُ يُدْخِلُنِي مَعَ أَشْيَاخِ بَدْرٍ فَقَالَ بَعْضُهُمْ لِمَ تُدْخِلُ هَذَا الْفَتَى مَعَنَا وَلَنَا أَبْنَاءٌ مِثْلُهُ فَقَالَ إِنَّهُ مِمَّنْ قَدْ عَلِمْتُمْ قَالَ فَدَعَاهُمْ ذَاتَ يَوْمٍ وَدَعَانِي مَعَهُمْ قَالَ وَمَا رُئِيتُهُ دَعَانِي يَوْمَئِذٍ إِلَّا لِيُرِيَهُمْ مِنِّي فَقَالَ مَا تَقُولُونَ فِي{ إِذَا جَاءَ نَصْرُ اللَّهِ وَالْفَتْحُ وَرَأَيْتَ النَّاسَ يَدْخُلُونَ فِي دِينِ اللَّهِ أَفْوَاجًا }حَتَّى خَتَمَ السُّورَةَ فَقَالَ بَعْضُهُمْ أُمِرْنَا أَنْ نَحْمَدَ اللَّهَ وَنَسْتَغْفِرَهُ إِذَا نُصِرْنَا وَفُتِحَ عَلَيْنَا وَقَالَ بَعْضُهُمْ لَا نَدْرِي أَوْ لَمْ يَقُلْ بَعْضُهُمْ شَيْئًا فَقَالَ لِي يَا ابْنَ عَبَّاسٍ أَكَذَاكَ تَقُولُ قُلْتُ لَا قَالَ فَمَا تَقُولُ قُلْتُ هُوَ أَجَلُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَعْلَمَهُ اللَّهُ لَهُ{ إِذَا جَاءَ نَصْرُ اللَّهِ وَالْفَتْحُ }فَتْحُ مَكَّةَ فَذَاكَ عَلَامَةُ أَجَلِكَ{ فَسَبِّحْ بِحَمْدِ رَبِّكَ وَاسْتَغْفِرْهُ إِنَّهُ كَانَ تَوَّابًا }قَالَ عُمَرُ مَا أَعْلَمُ مِنْهَا إِلَّا مَا تَعْلَمُ
ನಮಗೆ [ಅಬು ನು'ಮಾನ್] [ಅಬು ಬಿಸಿರ್] [ಸಯೀದ್ ಬಿನ್ ಜುಬೈರ್] [ಇಬ್ನ್ ಅಬ್ಬಾಸ್] ರದ್ಲಿಯಲ್ಲಾಹು 'ಅನ್ಹುಮಾ] ಅವರಿಂದ [ಅಬು 'ಅವಾನಾ] ನಮಗೆ ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ, ಉಮರ್ ಒಮ್ಮೆ ನನ್ನನ್ನು ವಯಸ್ಕರ ಸಭೆಗೆ ಆಹ್ವಾನಿಸಿದನು, ಆದ್ದರಿಂದ ಕೆಲವು ಸಹಚರರು 'ನೀವು ಈ ಚಿಕ್ಕ ಹುಡುಗನನ್ನು ಏಕೆ ಸೇರಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದೀರಿ, ನಮಗೂ ಅವನಂತಹ ಚಿಕ್ಕ ಮಕ್ಕಳಿದ್ದಾರೆ?' ಎಂದು ಕೇಳಿದರು. ಉಮರ್ ಉತ್ತರಿಸಿದರು; 'ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ, ಈ ಮಗುವಿಗೆ ತನ್ನದೇ ಆದ 'ಗುಣ'ವಿದೆ'. ಇಬ್ನ್ ಉಮರ್ ಹೇಳಿದರು, ಆದ್ದರಿಂದ ಒಂದು ದಿನ ಉಮರ್ ಅವರನ್ನು ಆಹ್ವಾನಿಸಿ ನನ್ನನ್ನು ಅವರೊಂದಿಗೆ ಕರೆದೊಯ್ದರು. ನನಗೆ ನೆನಪಿರುವಂತೆ, ಉಮರ್ ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ನನ್ನ ಜ್ಞಾನದ ಗುಣಮಟ್ಟವನ್ನು ಅವರಿಗೆ ತೋರಿಸಲು ಮಾತ್ರ ನನ್ನನ್ನು ಆಹ್ವಾನಿಸಿದರು. ನಂತರ ಉಮರ್ ಕೇಳಿದರು; 'ಅಲ್ಲಾಹನ ಸಹಾಯ ಮತ್ತು ಗೆಲುವು ಬಂದರೆ -1- ಮತ್ತು ಜನರು ಗುಂಪು ಗುಂಪಾಗಿ ಅಲ್ಲಾಹನ ಧರ್ಮವನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸುವುದನ್ನು ನೀವು ನೋಡಿದರೆ -2- - ಪತ್ರದ ಅಂತ್ಯದವರೆಗೆ -QS. ಅಲ್ಫತ್ 1-3- ಎಂಬ ಪದ್ಯದ ಬಗ್ಗೆ ನಿಮ್ಮ ಅಭಿಪ್ರಾಯವೇನು. ಕೆಲವು ಸಹಚರರು ಕಾಮೆಂಟ್ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ; 'ಈ ಪದ್ಯದ ಬಗ್ಗೆ, ನಮಗೆ ತಿಳಿದಿರುವಂತೆ, ನಮಗೆ ಸಹಾಯ ಮತ್ತು ವಿಜಯ ನೀಡಿದಾಗ, ಅಲ್ಲಾಹನನ್ನು ಸ್ತುತಿಸಲು ಮತ್ತು ಕ್ಷಮೆ ಕೇಳಲು ನಮಗೆ ಆಜ್ಞಾಪಿಸಲಾಗಿದೆ'. ಇನ್ನು ಕೆಲವರು; 'ನಮಗೆ ತಿಳಿದಿಲ್ಲದಿದ್ದರೆ' ಎಂದು ಕಾಮೆಂಟ್ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ. ಅಥವಾ ಯಾವುದೇ ಕಾಮೆಂಟ್ ಮಾಡಬೇಡಿ. ಆಗ ಉಮರ್ ನನ್ನನ್ನು ಕೇಳಿದರು; 'ಓ ಇಬ್ನ್ ಅಬ್ಬಾಸ್, ಹಿಂದಿನ ಪದ್ಯದ ಬಗ್ಗೆ ನೀವು ಹೀಗೆ ಕಾಮೆಂಟ್ ಮಾಡಿದ್ದೀರಾ?'ಇಲ್ಲ' ನಾನು ಉತ್ತರಿಸಿದೆ'. ಹಾಗಾದರೆ ನಿಮ್ಮ ಅಭಿಪ್ರಾಯವೇನು? ಉಮರ್ ಅವರನ್ನು ಕೇಳಿ. ಇಬ್ನ್ ಅಬ್ಬಾಸ್ ಉತ್ತರಿಸಿದರು; 'ಈ ಪತ್ರವು ರಸೂಲುಲ್ಲಾಹ್ ಶಲ್ಲಲ್ಲಾಹು ಅಲೈಹಿ ವಸಲ್ಲಮ್ ಅವರ ಮರಣವು ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿದೆ ಎಂಬುದರ ಸಂಕೇತವಾಗಿದೆ, ಅಲ್ಲಾಹನು ಅವನಿಗೆ 'ಅಲ್ಲಾಹನ ಸಹಾಯ ಮತ್ತು ಗೆಲುವು ಬಂದಿದ್ದರೆ' ಎಂಬ ಪದ್ಯದೊಂದಿಗೆ ಹೇಳಿದನು ಮತ್ತು ಅದು ನಿಮ್ಮ ಮರಣದ ಸಂಕೇತವಾಗಿದೆ - ಮುಹಮ್ಮದ್ - ಆದ್ದರಿಂದ 'ನಿಮ್ಮ ಭಗವಂತನನ್ನು ಸ್ತುತಿಸುವ ಮೂಲಕ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಉನ್ನತೀಕರಿಸಿ ಮತ್ತು ಕ್ಷಮೆಯನ್ನು ಕೇಳಿ, ನಿಜಕ್ಕೂ ಅವನು ಪಶ್ಚಾತ್ತಾಪವನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ಸ್ವೀಕರಿಸುವವನು. ಉಮರ್ ಹೇಳಿದರು, 'ಈ ಪದ್ಯದ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನವು ನಿಮಗೆ - ಇಬ್ನು ಅಬ್ಬಾಸ್ - ತಿಳಿದಿರುವುದಕ್ಕಿಂತ ಬೇರೆ ಏನು ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ'.