Hadith Representative
Allah adalah maha penerima taubat
Imam Bukhari : 3956حَدَّثَنَا أَبُو النُّعْمَانِ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ عَنْ أَبِي بِشْرٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا قَالَكَانَ عُمَرُ يُدْخِلُنِي مَعَ أَشْيَاخِ بَدْرٍ فَقَالَ بَعْضُهُمْ لِمَ تُدْخِلُ هَذَا الْفَتَى مَعَنَا وَلَنَا أَبْنَاءٌ مِثْلُهُ فَقَالَ إِنَّهُ مِمَّنْ قَدْ عَلِمْتُمْ قَالَ فَدَعَاهُمْ ذَاتَ يَوْمٍ وَدَعَانِي مَعَهُمْ قَالَ وَمَا رُئِيتُهُ دَعَانِي يَوْمَئِذٍ إِلَّا لِيُرِيَهُمْ مِنِّي فَقَالَ مَا تَقُولُونَ فِي{ إِذَا جَاءَ نَصْرُ اللَّهِ وَالْفَتْحُ وَرَأَيْتَ النَّاسَ يَدْخُلُونَ فِي دِينِ اللَّهِ أَفْوَاجًا }حَتَّى خَتَمَ السُّورَةَ فَقَالَ بَعْضُهُمْ أُمِرْنَا أَنْ نَحْمَدَ اللَّهَ وَنَسْتَغْفِرَهُ إِذَا نُصِرْنَا وَفُتِحَ عَلَيْنَا وَقَالَ بَعْضُهُمْ لَا نَدْرِي أَوْ لَمْ يَقُلْ بَعْضُهُمْ شَيْئًا فَقَالَ لِي يَا ابْنَ عَبَّاسٍ أَكَذَاكَ تَقُولُ قُلْتُ لَا قَالَ فَمَا تَقُولُ قُلْتُ هُوَ أَجَلُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَعْلَمَهُ اللَّهُ لَهُ{ إِذَا جَاءَ نَصْرُ اللَّهِ وَالْفَتْحُ }فَتْحُ مَكَّةَ فَذَاكَ عَلَامَةُ أَجَلِكَ{ فَسَبِّحْ بِحَمْدِ رَبِّكَ وَاسْتَغْفِرْهُ إِنَّهُ كَانَ تَوَّابًا }قَالَ عُمَرُ مَا أَعْلَمُ مِنْهَا إِلَّا مَا تَعْلَمُ
Nagsugid sa amon [si Abu Nu'man] Nagsugid sa amon [si Abu 'Awanah] gikan sa [Abu Bisyr] gikan sa [Said bin Jubair] gikan sa [Ibn Abbas] radliallahu 'anhuma, Isa ka bes gin-agda ako ni Umar sa isa ka pagtililipon sang mga adulto, gani ang iban sang mga abyan namangkot 'Ngaa ginlakip mo ining gamay nga bata, may magagmay man kami nga kabataan pareho sa iya'? Nagsabat si Umar; 'Nahangpan mo, ini nga bata may kaugalingon nga 'kalidad'. Siling ni Ibnu Umar, dayon isa ka adlaw gin-agda sila ni Umar kag gin-agda ako upod sa ila. Sa akon madumduman, wala ako gin-agda ni Umar sadto nga tion magluwas sa pagpakita sa ila sang kalidad sang akon ihibalo. Dayon namangkot si Umar; 'Ano ang imo opinyon parte sa bersikulo nga 'Kon ang bulig kag kadalag-an ni Allah nag-abot -1- kag nakita mo ang mga tawo nga nagkumbertir sa relihiyon ni Allah sing madamo -2- -tubtob sa katapusan sang sulat -QS. Alphath 1-3-. Ang iban nga mga abyan nagkomento; 'Nahanungod sa sini nga bersikulo, tubtob sa aton nahibaluan, ginasugo kita nga dayawon si Allah kag mangayo sa Iya sing kapatawaran, sa tion gid nga ginhatagan kita sing bulig kag ginhatagan sing kadalag-an’. Ang iban nagkomento; 'kon wala kami makahibalo'. Ukon indi gani magkomento. Dayon ginpamangkot ako ni Umar; 'O Ibn Abbas, amo bala ini ang imo komento sa nagligad nga bersikulo?'INDI' sabat ko'. Dayon ano ang imo komento? Pamangkuta si Umar. Si Ibn Abbas nagsabat; 'Ang sulat isa ka tanda nga ang kamatayon ni Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam malapit na, ginsilingan sia ni Allah nga may bersikulo: 'Kon ang bulig kag kadalag-an ni Allah nag-abot na', nagakahulugan ina sang pagsakop sang Mecca kag isa ina ka tanda sang imo kamatayon - Muhammad -, gani 'Ipataas ang imo kaugalingon paagi sa pagdayaw sa imo Ginuo kag magpangayo sing kapatawaran, ginabaton niya si Momo sang paghinulsol. Si Umar nagsiling, 'Wala ako makahibalo sang interpretasyon sini nga bersikulo luwas sa kon ano ang imo - Ibnu Abbas - nahibal-an'.