Hadith Representative
Haid Tidak Menghalangi Wanita untuk Tetap Berihram dan Melanjutkan Manasik Haji
Imam Bukhari : 1454حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ حَدَّثَنَا مَالِكٌ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا زَوْجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَتْخَرَجْنَا مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي حَجَّةِ الْوَدَاعِ فَأَهْلَلْنَا بِعُمْرَةٍ ثُمَّ قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ كَانَ مَعَهُ هَدْيٌ فَلْيُهِلَّ بِالْحَجِّ مَعَ الْعُمْرَةِ ثُمَّ لَا يَحِلَّ حَتَّى يَحِلَّ مِنْهُمَا جَمِيعًا فَقَدِمْتُ مَكَّةَ وَأَنَا حَائِضٌ وَلَمْ أَطُفْ بِالْبَيْتِ وَلَا بَيْنَ الصَّفَا وَالْمَرْوَةِ فَشَكَوْتُ ذَلِكَ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ انْقُضِي رَأْسَكِ وَامْتَشِطِي وَأَهِلِّي بِالْحَجِّ وَدَعِي الْعُمْرَةَ فَفَعَلْتُ فَلَمَّا قَضَيْنَا الْحَجَّ أَرْسَلَنِي النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَعَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ إِلَى التَّنْعِيمِ فَاعْتَمَرْتُ فَقَالَ هَذِهِ مَكَانَ عُمْرَتِكِ قَالَتْ فَطَافَ الَّذِينَ كَانُوا أَهَلُّوا بِالْعُمْرَةِ بِالْبَيْتِ وَبَيْنَ الصَّفَا وَالْمَرْوَةِ ثُمَّ حَلُّوا ثُمَّ طَافُوا طَوَافًا آخَرَ بَعْدَ أَنْ رَجَعُوا مِنْ مِنًى وَأَمَّا الَّذِينَ جَمَعُوا الْحَجَّ وَالْعُمْرَةَ فَإِنَّمَا طَافُوا طَوَافًا وَاحِدًا
Twakaambilwa kuti ['Abdullah bin Maslamah] wakatwaambila ['Malik] kuzwa kuli [Ibn Shihab] kuzwa kuli ['Urwah bin Az Zubair] kuzwa kuli ['Aishah radliallahu 'anha], imukayintu waMufutuli sallallaahu 'alaihi wasallam wakati: 'Twakazwa aMufutuli sallallaahu 'alaihi wasallam wakati: 'Twakazwa aMufutuli sallallaahu'alahulaji Wada' mpawo twakapanga ihram ya 'Umrah. Mushinshimi sallallaahu 'alaihi wasallam mpawo wakati: 'Kufumbwa uuleta munyama uutuulwa, achite ihram mu Hajj a 'Umrah mpawo teelede tahallul kusikila akachite tahallul mu -hajji a 'umrah-'. Mpawo ndakasika ku Mecca nindakali kumwezi aboobo teensi ndakachita Tawaf ku Baitulloh mpawo teensi ndakachita Sa'iy aakati kamalundu aa Ash-Shafa a Al Marwah. Mpawo ndakatongooka aatala abukkale bwangu kuli Musinsimi sallallaahu'alaihiwasallam. Aboobo wakati: 'Kovwungulula masusu aako mpawo ukame mpawo uchite ihram ya Hajj mpawo uleke 'Umrah'. Mpawo ndakachita. Nitwakamana kuchita zilengwa zya Hajji, Musinsimi sallallaahu 'alaihi wasallam wakandituma a 'Abdurrahman bin Abu Bakr ku Tan'im, ooko nkondakeelede kutalika 'Umrah. Wakati: 'Eechi nchintu chitola busena bwa 'umrah' yako. 'Aisyah Allah akkomane anguwe wakati: 'Aboobo aabo bachita ihram ya 'umrah balachita thawaf mu Baitulloh a sa'iy aakati kamalundu aa Ash-Shafa a Al Marwah mpawo balachita Tahallul mpawo balachita aimbi thawaf nibapiluka kuzwa ku Mina. Kubantu baswaanganya Hajj a Umrah, bachita buyo Tawaf chiindi chomwe.