Hadith e e emetseng
Haid Tidak Menghalangi Wanita untuk Tetap Berihram dan Melanjutkan Manasik Haji
Imam Bukhari : 1454حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ حَدَّثَنَا مَالِكٌ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا زَوْجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَتْخَرَجْنَا مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي حَجَّةِ الْوَدَاعِ فَأَهْلَلْنَا بِعُمْرَةٍ ثُمَّ قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ كَانَ مَعَهُ هَدْيٌ فَلْيُهِلَّ بِالْحَجِّ مَعَ الْعُمْرَةِ ثُمَّ لَا يَحِلَّ حَتَّى يَحِلَّ مِنْهُمَا جَمِيعًا فَقَدِمْتُ مَكَّةَ وَأَنَا حَائِضٌ وَلَمْ أَطُفْ بِالْبَيْتِ وَلَا بَيْنَ الصَّفَا وَالْمَرْوَةِ فَشَكَوْتُ ذَلِكَ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ انْقُضِي رَأْسَكِ وَامْتَشِطِي وَأَهِلِّي بِالْحَجِّ وَدَعِي الْعُمْرَةَ فَفَعَلْتُ فَلَمَّا قَضَيْنَا الْحَجَّ أَرْسَلَنِي النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَعَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ إِلَى التَّنْعِيمِ فَاعْتَمَرْتُ فَقَالَ هَذِهِ مَكَانَ عُمْرَتِكِ قَالَتْ فَطَافَ الَّذِينَ كَانُوا أَهَلُّوا بِالْعُمْرَةِ بِالْبَيْتِ وَبَيْنَ الصَّفَا وَالْمَرْوَةِ ثُمَّ حَلُّوا ثُمَّ طَافُوا طَوَافًا آخَرَ بَعْدَ أَنْ رَجَعُوا مِنْ مِنًى وَأَمَّا الَّذِينَ جَمَعُوا الْحَجَّ وَالْعُمْرَةَ فَإِنَّمَا طَافُوا طَوَافًا وَاحِدًا
Re boleletswe gore [‘Abdullah bin Maslamah] o re boleletse [Malik] go tswa go [Ibn Shihab] go tswa go [‘Urwah bin Az Zubair] go tswa go [‘Aishah radliallahu ‘anha], mosadi wa Moporofeti o ne a re: ‘Re ne ra tswa le Moporofeti Ha’. re dirile ihram ya 'Umrah. Moporofeti sallallaahu 'alaihi wasallam o ne a re: 'Mang le mang yo o tlisang phologolo e e ntshitsweng setlhabelo, a a dire ihram ya Hajj le 'Umrah ka bobedi foo ga a tshwanela go tahallul go fitlha a dira tahallul ya bobedi -hajji le 'umrah-'. Ka jalo ke ne ka goroga kwa Mecca fa ke le mo kgweding ka jalo ga ke a dira Tawaf kwa Baitulloh mme gape ga ke a dira Sa'iy fa gare ga dithaba tsa Ash-Shafa le Al Marwah. Ke ne ka ngongorega ka boemo jwa me kwa go Moporofeti. Ka jalo O ne a re: 'Tlhatlhamolola moriri wa gago o o kama mme o dire ihram ya Hajj mme o tlogele 'Umrah'. Ka jalo ke ne ka e dira. Fa re sena go fetsa go dira dingwao tsa Hajji, Moporofeti o ne a nthomela le Abdurrahman bin Abu Bakr go ya kwa Tan’im, kwa ke neng ke tshwanetse go simolola Umrah gone. O ne a re: 'Seno ke se se emisetsang 'umrah' ya gago. 'Aisyah a Allah a mo itumelele o ne a re: 'Ka jalo ba ba dirang ihram ya 'umrah ba dira thawaf mo Baitulloh le sa'iy fa gare ga dithaba tsa Ash-Shafa le Al Marwah morago ga moo ba dira Tahallul morago ga moo ba dira thawaf e nngwe morago ga go boa kwa Mina. Fa e le batho ba ba kopanyang Hajj le Umrah, ba dira Tawaf gangwe fela.