Hadith Representative
Haid Tidak Menghalangi Wanita untuk Tetap Berihram dan Melanjutkan Manasik Haji
Imam Bukhari : 1454حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ حَدَّثَنَا مَالِكٌ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا زَوْجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَتْخَرَجْنَا مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي حَجَّةِ الْوَدَاعِ فَأَهْلَلْنَا بِعُمْرَةٍ ثُمَّ قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ كَانَ مَعَهُ هَدْيٌ فَلْيُهِلَّ بِالْحَجِّ مَعَ الْعُمْرَةِ ثُمَّ لَا يَحِلَّ حَتَّى يَحِلَّ مِنْهُمَا جَمِيعًا فَقَدِمْتُ مَكَّةَ وَأَنَا حَائِضٌ وَلَمْ أَطُفْ بِالْبَيْتِ وَلَا بَيْنَ الصَّفَا وَالْمَرْوَةِ فَشَكَوْتُ ذَلِكَ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ انْقُضِي رَأْسَكِ وَامْتَشِطِي وَأَهِلِّي بِالْحَجِّ وَدَعِي الْعُمْرَةَ فَفَعَلْتُ فَلَمَّا قَضَيْنَا الْحَجَّ أَرْسَلَنِي النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَعَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ إِلَى التَّنْعِيمِ فَاعْتَمَرْتُ فَقَالَ هَذِهِ مَكَانَ عُمْرَتِكِ قَالَتْ فَطَافَ الَّذِينَ كَانُوا أَهَلُّوا بِالْعُمْرَةِ بِالْبَيْتِ وَبَيْنَ الصَّفَا وَالْمَرْوَةِ ثُمَّ حَلُّوا ثُمَّ طَافُوا طَوَافًا آخَرَ بَعْدَ أَنْ رَجَعُوا مِنْ مِنًى وَأَمَّا الَّذِينَ جَمَعُوا الْحَجَّ وَالْعُمْرَةَ فَإِنَّمَا طَافُوا طَوَافًا وَاحِدًا
مارا گْوشگ بوتگ [عبداللہ بن مسلمہ] ءَ مارا گْوشگ بوتگ [ملیک] ءَ چہ [ابن شہاب] ءَ چہ [عروہ بن عز زبیر] ءَ چہ [عائشہ ردلیاللہ عنحا]، پیغمبر ءِ جنین صلى الله عليه وسلم ءَ گوشت: 'ما گوں حضرت اللہ صلى الله عليه وسلم ءَ دراتکگ اتیں'۔ ما پہ عمرہ ءَ احرام کتگ۔ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم ءَ پد ءَ گوشت: 'ھرکس قربانی ءِ جانور ءَ بیاریت، آ پہ حج ءُ عمرہ ءِ ھاترا احرام بہ کنت گڑا ھما وھد ءَ تحلول مہ کنت داں کہ آ -حاجی ءُ عمرہ-' ءِ ھاترا احرام بہ کنت۔ پمیشکا من حیض ءِ وھد ءَ مکہ ءَ سر بوتاں پمیشکا من بیت اللہ ءَ تواف نہ کت ءُ ھمے رنگ ءَ اش شفا ءُ المروہ ءِ کوہانی نیام ءَ صعیٰ نہ کت۔ پدا من وتی حالت ءِ سرا پیغمبر صلى الله عليه وسلم ءَ شکایت کت۔ پمیشکا گوشت ئِے: وتی ریشاں پچ کن ءُ شنگ کن ءُ پہ حج ءَ احرام کن ءُ عمرہ ءَ یلہ کن۔ تو پدا من اے کار کت۔ ما حاجی رسمانی سرجم کنگ ءَ پد پیغمبر صلى الله عليه وسلم ءَ من ءَ گوں عبدالرحمن بن ابوبکر ءَ تانیم ءَ دیم دات کہ چہ اودا من ءَ عمرہ بندات کنگی ات۔ گوشت ئِے: اے تئی عمرہ ءِ بدل اِنت۔ عائشہ رضی اللہ تعالیٰ آئی ءَ گوشت: 'پمیشکا ھما کہ عمرہ ءِ ھاترا احرام کن اَنت آ اششفا ءُ المروہ ءِ کوہانی نیام ءَ بیت اللہ ءُ صعیٰ ءَ ثواف کن اَنت پدا تہلول کن اَنت پدا چہ مینا ءَ واتر بوھگ ءَ پد دگہ ثواف کن اَنت۔ رند چہ ھما مردماں کہ حج ءُ عمرہ ءَ یکجاہ کن اَنت آ یک رندے تواف کن اَنت۔