Hadits Perwakilan
Larangan mendirikan shalat dengan menahan kencing, buang air besar, atau kentut
Imam Muslim : 869حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبَّادٍ حَدَّثَنَا حَاتِمٌ هُوَ ابْنُ إِسْمَعِيلَ عَنْ يَعْقُوبَ بْنِ مُجَاهِدٍ عَنْ ابْنِ أَبِي عَتِيقٍ قَالَ تَحَدَّثْتُ أَنَا وَالْقَاسِمُ عِنْدَ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا حَدِيثًا وَكَانَ الْقَاسِمُ رَجُلًا لَحَّانَةً وَكَانَ لِأُمِّ وَلَدٍ فَقَالَتْ لَهُ عَائِشَةُ مَا لَكَ لَا تَحَدَّثُ كَمَا يَتَحَدَّثُ ابْنُ أَخِي هَذَا أَمَا إِنِّي قَدْ عَلِمْتُ مِنْ أَيْنَ أُتِيتَ هَذَا أَدَّبَتْهُ أُمُّهُ وَأَنْتَ أَدَّبَتْكَ أُمُّكَ قَالَ فَغَضِبَ الْقَاسِمُ وَأَضَبَّ عَلَيْهَا فَلَمَّا رَأَى مَائِدَةَ عَائِشَةَ قَدْ أُتِيَ بِهَا قَامَ قَالَتْ أَيْنَ قَالَ أُصَلِّي قَالَتْ اجْلِسْ قَالَ إِنِّي أُصَلِّي قَالَتْ اجْلِسْ غُدَرُ إِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ لَا صَلَاةَ بِحَضْرَةِ الطَّعَامِ وَلَا هُوَ يُدَافِعُهُ الْأَخْبَثَانِ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ وَقُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ وَابْنُ حُجْرٍ قَالُوا حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ وَهُوَ ابْنُ جَعْفَرٍ أَخْبَرَنِي أَبُو حَزْرَةَ الْقَاصُّ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي عَتِيقٍ عَنْ عَائِشَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمِثْلِهِ وَلَمْ يَذْكُرْ فِي الْحَدِيثِ قِصَّةَ الْقَاسِمِ
Har fortalt os [Muhammad bin 'Abbad] har fortalt os [Hatim, han er Ibn Ismail] fra [Ya'qub bin Mujahid] fra [Ibn Abi 'Atiq] sagde han: "(Engang) snakkede jeg med al-Qasim på Aisyahs side, må Allah være tilfreds med ham. Al-Qasim var en mand, der var rådvild (dårligt struktureret i sin tale), og han var sin mors eneste barn. [Aisyah] spurgte ham: 'Hvorfor kan du ikke tale som min nevø?' Jeg ved, hvad problemet er. Min nevø blev opdraget af sin mor, mens du blev opdraget af din mor.' Han sagde: "Så al-Qasim var vred og irriteret på Aisyah. Da han så Aisyahs bord, hvor maden var blevet serveret, gik han. Så spurgte Aisyah: 'Hvor skal du hen?' Al-Qasim svarede: 'Jeg vil gerne gå til bøn.' Aisyah sagde: 'Sæt dig ned først!'" ' Al-Qasim svarede: 'Jeg vil gerne gå til bøn.' Aisyah sagde: 'Sæt dig først ned! Jeg hørte Allahs Sendebud, sallallaahu'alaihiwasallam, sige: 'En persons bøn er ikke perfekt, hvis der er blevet serveret mad, eller hvis han holder sine afføringer tilbage eller urinerer.' [Abdullah bin Abi 'Atiq] fra [Aisyah radhiyallahu'anhu] fra Profeten sallallaahu'alaihiwasallam med en hadith som den, og han nævnte ikke historien om al-Qasim i den hadith.