Hadith Representative
Larangan mendirikan shalat dengan menahan kencing, buang air besar, atau kentut
Imam Muslim : 869حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبَّادٍ حَدَّثَنَا حَاتِمٌ هُوَ ابْنُ إِسْمَعِيلَ عَنْ يَعْقُوبَ بْنِ مُجَاهِدٍ عَنْ ابْنِ أَبِي عَتِيقٍ قَالَ تَحَدَّثْتُ أَنَا وَالْقَاسِمُ عِنْدَ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا حَدِيثًا وَكَانَ الْقَاسِمُ رَجُلًا لَحَّانَةً وَكَانَ لِأُمِّ وَلَدٍ فَقَالَتْ لَهُ عَائِشَةُ مَا لَكَ لَا تَحَدَّثُ كَمَا يَتَحَدَّثُ ابْنُ أَخِي هَذَا أَمَا إِنِّي قَدْ عَلِمْتُ مِنْ أَيْنَ أُتِيتَ هَذَا أَدَّبَتْهُ أُمُّهُ وَأَنْتَ أَدَّبَتْكَ أُمُّكَ قَالَ فَغَضِبَ الْقَاسِمُ وَأَضَبَّ عَلَيْهَا فَلَمَّا رَأَى مَائِدَةَ عَائِشَةَ قَدْ أُتِيَ بِهَا قَامَ قَالَتْ أَيْنَ قَالَ أُصَلِّي قَالَتْ اجْلِسْ قَالَ إِنِّي أُصَلِّي قَالَتْ اجْلِسْ غُدَرُ إِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ لَا صَلَاةَ بِحَضْرَةِ الطَّعَامِ وَلَا هُوَ يُدَافِعُهُ الْأَخْبَثَانِ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ وَقُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ وَابْنُ حُجْرٍ قَالُوا حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ وَهُوَ ابْنُ جَعْفَرٍ أَخْبَرَنِي أَبُو حَزْرَةَ الْقَاصُّ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي عَتِيقٍ عَنْ عَائِشَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمِثْلِهِ وَلَمْ يَذْكُرْ فِي الْحَدِيثِ قِصَّةَ الْقَاسِمِ
Ua parau mai [Muhammad bin 'Abbad] ia tatou [o Hatim, o Ibn Ismail oia] mai ia [Ya'qub bin Mujahid] mai [Ibn Abi 'Atiq] e, I te hoê taime, ua paraparau vau ia al-Qasim i te pae o Aisyah, ia mauruuru o Allah ia'na. Ua huru ê roa o Al-Qasim, e aita ta'na paraparauraa i faanaho-maitai-hia, e o oia ana'e te tamarii a to'na metua vahine. Ua ui atu [Aishah] ia'na, No te aha oe e ore ai e paraparau mai ta'u tamaiti? ' Ua ite au i te tumu o te fifi. Ua haapiihia ta'u tamaiti fetii e to'na metua vahine, e ua haapiihia outou e to outou metua vahine'. Ua parau oia, 'No reira, ua riri roa o al-Qasim ia Aisha. Ua haere atu oia i te iteraa i te airaa maa a Aisyah i reira te maa i horoahia ' i. Ua ui atu o Aisyah, 'E haere oe i hea? ' Te hinaaro nei au e haere i te pure', o ta al-Qasim ïa i pahono mai. Ua parau o Aisyah, 'A parahi na mua! ' Te hinaaro nei au e haere i te pure', o ta al-Qasim ïa i pahono mai. Ua parau o Aisyah, 'A parahi na mua! Ua faaroo vau i te ve'a a Allah, sallallaahu'alaihiwasallam, i te parauraa e, "Eita te pure a te hoê taata e hope mai te mea e, ua horo'ahia te maa, e aore râ, mai te mea e, te tape'a nei oia i to'na opu e aore râ, te mimi". Ua parau mai [o Yahya bin Ayyub] e [Qutaibah bin Sa'id] e [Ibn Hujr] e, ua parau mai [o Ismail, e o Ibn Ja'far oia] ia'u [Abu Hazrah al-Qash] mai [Abdullah bin Abi'Atiq] mai [Aisyah] Aita oia i faahiti i te aamu o al-Qasim i roto i te hadith e te hoê hadith mai te reira te huru.