Hadith Representative
Larangan mendirikan shalat dengan menahan kencing, buang air besar, atau kentut
Imam Muslim : 869حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبَّادٍ حَدَّثَنَا حَاتِمٌ هُوَ ابْنُ إِسْمَعِيلَ عَنْ يَعْقُوبَ بْنِ مُجَاهِدٍ عَنْ ابْنِ أَبِي عَتِيقٍ قَالَ تَحَدَّثْتُ أَنَا وَالْقَاسِمُ عِنْدَ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا حَدِيثًا وَكَانَ الْقَاسِمُ رَجُلًا لَحَّانَةً وَكَانَ لِأُمِّ وَلَدٍ فَقَالَتْ لَهُ عَائِشَةُ مَا لَكَ لَا تَحَدَّثُ كَمَا يَتَحَدَّثُ ابْنُ أَخِي هَذَا أَمَا إِنِّي قَدْ عَلِمْتُ مِنْ أَيْنَ أُتِيتَ هَذَا أَدَّبَتْهُ أُمُّهُ وَأَنْتَ أَدَّبَتْكَ أُمُّكَ قَالَ فَغَضِبَ الْقَاسِمُ وَأَضَبَّ عَلَيْهَا فَلَمَّا رَأَى مَائِدَةَ عَائِشَةَ قَدْ أُتِيَ بِهَا قَامَ قَالَتْ أَيْنَ قَالَ أُصَلِّي قَالَتْ اجْلِسْ قَالَ إِنِّي أُصَلِّي قَالَتْ اجْلِسْ غُدَرُ إِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ لَا صَلَاةَ بِحَضْرَةِ الطَّعَامِ وَلَا هُوَ يُدَافِعُهُ الْأَخْبَثَانِ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ وَقُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ وَابْنُ حُجْرٍ قَالُوا حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ وَهُوَ ابْنُ جَعْفَرٍ أَخْبَرَنِي أَبُو حَزْرَةَ الْقَاصُّ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي عَتِيقٍ عَنْ عَائِشَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمِثْلِهِ وَلَمْ يَذْكُرْ فِي الْحَدِيثِ قِصَّةَ الْقَاسِمِ
Sinabi sato [si Muhammad bin 'Abbad] nagsabi sato [Hatim, siya si Ibn Ismail] gikan ki [Ya'qub bin Mujahid] gikan ki [Ibn Abi 'Atiq] sinabi niya, '-Kaidtong panahon- nagkaigwa ako nin pakikipag-olay ki al-Qasim sa lado ni Aisyah, lugod na maogma si Allah saiya. Si Al-Qasim sarong tawong nariribaraw - an saiyang pagtaram bakong marhay an pagka-istruktura - asin siya an solong aki kan saiyang ina. Hinapot siya [ni Aishah], ‘Taano ta dai ka nakakataram arog kan sakong pamangkin? ' Aram ko an dahelan kan problema. An sakuyang pamangkin pinadakula kan saiyang ina, mantang ika pinadakula kan saimong ina'. Sabi niya, 'Kaya si al-Qasim naanggot asin naanggot ki Aisha. Kan mahiling niya an lamesa ni Aisyah kun sain may pigsisirbeng pagkakan, naghali siya. Kaya naghapot si Aisyah, 'Saen ka maduman? ' Nagsimbag si al-Qasim, 'Gusto kong magduman sa pamibi'. Sabi ni Aisyah, 'Tumukaw ka muna! ' Nagsimbag si al-Qasim, 'Gusto kong magduman sa pamibi'. Sabi ni Aisyah, 'Tumukaw ka muna! Nadangog ko an Sugo ni Allah, sallallaahu'alaihiwasallam, na nagsabi, "An pamibi nin sarong tawo bakong kumpleto kun an kakanon itinao, o kun siya nagpopogol kan saiyang mga bituka o pag-ihi." Sinabi sato [Yahya bin Ayyub] asin [Qutaibah bin Sa'id] asin [Ibn Hujr] sabi ninda, sinabi sato [si Ismail, asin siya si Ibn Ja'far] nagsabi sako [si Abu Hazrah al-Qash] gikan ki [Abdullah bin Abi 'Atiq] gikan ki [Aisyah radhiyahhullahhuh] gikan sa Propeta] sallallaahu'alaihiwasallam na may hadith na arog kaiyan, asin dai niya nasambitan an istorya ni al-Qasim sa hadith'.