Hadith Representative
Larangan mendirikan shalat dengan menahan kencing, buang air besar, atau kentut
Imam Muslim : 869حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبَّادٍ حَدَّثَنَا حَاتِمٌ هُوَ ابْنُ إِسْمَعِيلَ عَنْ يَعْقُوبَ بْنِ مُجَاهِدٍ عَنْ ابْنِ أَبِي عَتِيقٍ قَالَ تَحَدَّثْتُ أَنَا وَالْقَاسِمُ عِنْدَ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا حَدِيثًا وَكَانَ الْقَاسِمُ رَجُلًا لَحَّانَةً وَكَانَ لِأُمِّ وَلَدٍ فَقَالَتْ لَهُ عَائِشَةُ مَا لَكَ لَا تَحَدَّثُ كَمَا يَتَحَدَّثُ ابْنُ أَخِي هَذَا أَمَا إِنِّي قَدْ عَلِمْتُ مِنْ أَيْنَ أُتِيتَ هَذَا أَدَّبَتْهُ أُمُّهُ وَأَنْتَ أَدَّبَتْكَ أُمُّكَ قَالَ فَغَضِبَ الْقَاسِمُ وَأَضَبَّ عَلَيْهَا فَلَمَّا رَأَى مَائِدَةَ عَائِشَةَ قَدْ أُتِيَ بِهَا قَامَ قَالَتْ أَيْنَ قَالَ أُصَلِّي قَالَتْ اجْلِسْ قَالَ إِنِّي أُصَلِّي قَالَتْ اجْلِسْ غُدَرُ إِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ لَا صَلَاةَ بِحَضْرَةِ الطَّعَامِ وَلَا هُوَ يُدَافِعُهُ الْأَخْبَثَانِ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ وَقُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ وَابْنُ حُجْرٍ قَالُوا حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ وَهُوَ ابْنُ جَعْفَرٍ أَخْبَرَنِي أَبُو حَزْرَةَ الْقَاصُّ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي عَتِيقٍ عَنْ عَائِشَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمِثْلِهِ وَلَمْ يَذْكُرْ فِي الْحَدِيثِ قِصَّةَ الْقَاسِمِ
Kuo talamai kiate kimautolu [Muhammad bin 'Abbad] kuo talamai kiate kimautolu [Hatim, ko ia 'a Ibn 'Isimeeli] mei he [Ya'qub bin Mujahid] mei he [Ibn Abi 'Atiq] na'a ne pehe, '-'I ha taimi 'e taha- Na'a ku ma'u ha talanoa mo e al-Qasim 'i he tafa'aki 'o e Aisyah, 'ofa ke fiefia 'a Allah 'iate ia. Ko Al-Qasim ko e tangata na'e puputu'u - na'e 'ikai ke fokotu'utu'u lelei 'ene lea - pea ko e tamasi'i pe ia 'e taha 'a 'ene fa'ee. Naʻe fehuʻi ange ʻe [ʻAisa] kiate ia, ‘Ko e hā ʻoku ʻikai ke ke lava ai ʻo talanoa ʻo hangē ko hoku foha ʻo e tokouá? ’ ‘Oku ou ‘ilo ‘a e tupu‘anga ‘o e palopalemá. Na'e ako'i hoku foha 'o e tokoua 'e he'ene fa'ee, ka ko koe na'e ako'i koe 'e ho'o fa'ee'. Naʻá ne pehē, ʻKo ia naʻe ʻita mo fakaʻitaʻi ʻa ʻAlisa ʻa ʻAisa. ʻI heʻene sio ki he tēpile ʻa ʻAisa naʻe ʻosi ʻoatu ai ʻa e meʻakaí, naʻá ne mavahe. Ko ia naʻe fehuʻi ange ʻe ʻAisa, ‘ʻOkú ke ʻalu ki fē? ' Tali 'a al-Qasim, 'Oku ou fie 'alu ki he lotu'. Naʻe pehē ange ʻe ʻAisa, ʻTomuʻa tangutu hifo! ' Tali 'a al-Qasim, 'Oku ou fie 'alu ki he lotu'. Naʻe pehē ange ʻe ʻAisa, ʻTomuʻa tangutu hifo! Na'a ku fanongo ki he talafekau 'a Allah, sallallaahu'alaihiwasallam, 'oku ne pehe, "'Oku 'ikai ke kakato 'a e lotu 'a ha taha kapau kuo 'osi 'oatu 'a e me'akai, pe kapau 'oku ne ta'ofi hono ngaahi 'uto pe mimi." Kuo ne talamai kiate kimautolu [Yahya bin Ayyub] mo [Kutaiba bin Sa'id] mo [Ibn Hujr] 'oku nau pehe, kuo ne talamai kiate kimautolu ['Isimeeli, pea ko ia ko 'Ipini Ja'far] kuo ne talamai kiate au ['Apu Hazrah al-Kash] meia ['Atula bin Api 'Atiq] mei he [Aisyahhanhit'a 'a e] 'oku 'ikai ke ne lave ki he talanoa 'o al-Qasim 'i he hadisi'.