Hadith Representative
Larangan mendirikan shalat dengan menahan kencing, buang air besar, atau kentut
Imam Muslim : 869حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبَّادٍ حَدَّثَنَا حَاتِمٌ هُوَ ابْنُ إِسْمَعِيلَ عَنْ يَعْقُوبَ بْنِ مُجَاهِدٍ عَنْ ابْنِ أَبِي عَتِيقٍ قَالَ تَحَدَّثْتُ أَنَا وَالْقَاسِمُ عِنْدَ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا حَدِيثًا وَكَانَ الْقَاسِمُ رَجُلًا لَحَّانَةً وَكَانَ لِأُمِّ وَلَدٍ فَقَالَتْ لَهُ عَائِشَةُ مَا لَكَ لَا تَحَدَّثُ كَمَا يَتَحَدَّثُ ابْنُ أَخِي هَذَا أَمَا إِنِّي قَدْ عَلِمْتُ مِنْ أَيْنَ أُتِيتَ هَذَا أَدَّبَتْهُ أُمُّهُ وَأَنْتَ أَدَّبَتْكَ أُمُّكَ قَالَ فَغَضِبَ الْقَاسِمُ وَأَضَبَّ عَلَيْهَا فَلَمَّا رَأَى مَائِدَةَ عَائِشَةَ قَدْ أُتِيَ بِهَا قَامَ قَالَتْ أَيْنَ قَالَ أُصَلِّي قَالَتْ اجْلِسْ قَالَ إِنِّي أُصَلِّي قَالَتْ اجْلِسْ غُدَرُ إِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ لَا صَلَاةَ بِحَضْرَةِ الطَّعَامِ وَلَا هُوَ يُدَافِعُهُ الْأَخْبَثَانِ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ وَقُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ وَابْنُ حُجْرٍ قَالُوا حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ وَهُوَ ابْنُ جَعْفَرٍ أَخْبَرَنِي أَبُو حَزْرَةَ الْقَاصُّ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي عَتِيقٍ عَنْ عَائِشَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمِثْلِهِ وَلَمْ يَذْكُرْ فِي الْحَدِيثِ قِصَّةَ الْقَاسِمِ
Atile, '-Inshita imo- Nali no kulanshanya na al-Qasim ku lubali lwa Aisyah, wene Lesa asekelele muli wene Al-Qasim ali muntu uwasakamikwa - ukulanda kwakwe takwali ukwapangwa bwino - kabili ali umwana umo fye uwa kwa nyina. [Aisha] amwipwishe ukuti, ‘Cinshi te kuti ulande nga mwana wa kwa munyinane? ’ Nalishiba icalengele ubwafya. Umwana wa kwa munyina wandi asambilile kuli nyina, ilyo iwe wasambilile kuli nyina’. Atile, ‘E ico al-Qasim alifulilwe kabili alifulilwe kuli Aisha. Ilyo amwene tebulo lya kwa Aisyah apo balepeela ifya kulya, alifuminepo. E ico Aisyah aipwishe ukuti, ‘Bushe muleya kwi? ' Al-Qasim ayaswike ukuti, 'Ndefwaya ukuya ku kupepa'. Aisyah atile, ‘Ikalani intanshi! ' Al-Qasim ayaswike ukuti, 'Ndefwaya ukuya ku kupepa'. Aisyah atile, ‘Ikalani intanshi! Naumfwile Umutumwa wakwa Lesa, atile, "Ipepo lya muntu talyapwililika nga cakuti ifya kulya fyapeelwa, nangu nga alekakatika amafumo yakwe nangu ukukosha." Atwebele ukuti [Yahya bin Ayyub] na [Qutaibah bin Sa’id] na [Ibn Hujr] batila, atushimikile [Ismail, kabili ni Ibn Ja’far] anjebele [Abu Hazrah al-Qash] ukufuma kuli [Abdullah bin Abi ‘Atiq] ukufuma kuli [Aisyah bin Abi ‘Atiq] ukufuma kuli [Aisyah Raya] Na kabili, talandilepo ilyashi lya kwa al-Qasim mu lyashi lya kale.