Hadith Representative
Larangan mendirikan shalat dengan menahan kencing, buang air besar, atau kentut
Imam Muslim : 869حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبَّادٍ حَدَّثَنَا حَاتِمٌ هُوَ ابْنُ إِسْمَعِيلَ عَنْ يَعْقُوبَ بْنِ مُجَاهِدٍ عَنْ ابْنِ أَبِي عَتِيقٍ قَالَ تَحَدَّثْتُ أَنَا وَالْقَاسِمُ عِنْدَ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا حَدِيثًا وَكَانَ الْقَاسِمُ رَجُلًا لَحَّانَةً وَكَانَ لِأُمِّ وَلَدٍ فَقَالَتْ لَهُ عَائِشَةُ مَا لَكَ لَا تَحَدَّثُ كَمَا يَتَحَدَّثُ ابْنُ أَخِي هَذَا أَمَا إِنِّي قَدْ عَلِمْتُ مِنْ أَيْنَ أُتِيتَ هَذَا أَدَّبَتْهُ أُمُّهُ وَأَنْتَ أَدَّبَتْكَ أُمُّكَ قَالَ فَغَضِبَ الْقَاسِمُ وَأَضَبَّ عَلَيْهَا فَلَمَّا رَأَى مَائِدَةَ عَائِشَةَ قَدْ أُتِيَ بِهَا قَامَ قَالَتْ أَيْنَ قَالَ أُصَلِّي قَالَتْ اجْلِسْ قَالَ إِنِّي أُصَلِّي قَالَتْ اجْلِسْ غُدَرُ إِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ لَا صَلَاةَ بِحَضْرَةِ الطَّعَامِ وَلَا هُوَ يُدَافِعُهُ الْأَخْبَثَانِ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ وَقُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ وَابْنُ حُجْرٍ قَالُوا حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ وَهُوَ ابْنُ جَعْفَرٍ أَخْبَرَنِي أَبُو حَزْرَةَ الْقَاصُّ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي عَتِيقٍ عَنْ عَائِشَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمِثْلِهِ وَلَمْ يَذْكُرْ فِي الْحَدِيثِ قِصَّةَ الْقَاسِمِ
Бицун бугила [МухӀамад бин ГӀаббадица] нилъеда бицун бугила [ХӀатим, гьев ккола Ибн ИсмагӀил] [Якъуб бин Мужагьид] [Ибн Аби ГӀатикъ] гьес абуна: «Цо заманалда- дир букӀана гара-чӀвари ал-Къасимилгун ГӀайсиялъул рахъалдасан, гьесдаса Аллагь разилъаги. Аль-Къасим вукӀана гъалмагъиралда вугев чи - гьесул калам лъикӀ гӀуцӀун букӀинчӀо - ва гьев вукӀана эбелалъул цохӀого цо лъимер. [ГӀайшаца] гьесда гьикъана: «Щай дуда дир вацасул вас гӀадин кӀалъазе кӀолареб? — Дида лъала масъалаялъул гӀилла. Дир вацасул васасда эбелалъ тарбия кьуна, дуе эбелалъ тарбия кьуна» - ян. Гьес абуна: «Гьединлъидал ал-Къасимил ццим бахъана ва ГӀайшатида ццим бахъана», - ян. Квен-тӀех лъураб Айсиятил стол бихьарабго гьев нахъе ана. Гьединлъидал Айсиятица гьикъана: «Киве мун унев вугев? — Жаваб кьуна ал-Къасимица: «Дие бокьун букӀана какде ине». Айсиятица абуна: «Цин гӀодов чӀа! — Жаваб кьуна ал-Къасимица: «Дие бокьун букӀана какде ине». Айсиятица абуна: «Цин гӀодов чӀа! Дида рагӀана Аллагьасул Аварагас (с.т.гӀ.в.) абулеб: «ГӀадамасул как тӀубаларо квен кьун букӀун батани, яги гьес жиндирго лага-черх яги лъим нахъе ккун букӀунеб батани», - ян. Бицун буго нижеда [ЯхӀя бин Айюбида] ва [Къутайба бин СагӀида] ва [Ибн ХӀужрида] гьез абула, бицун бугила нижеда [ИсмагӀилица, ва гьев ккола Ибн ЖагӀфарица] дида [Абу ХӀазра ал-Къашица] [ГӀабдуллагь бин Аби ГӀатикъица] [АйсхӀанфехут] саллаллагьугӀалайгьивассалам гьединаб хӀадисгун, ва гьес хӀадисалда рехсечӀо ал-Къасимил хабар'.