Hadith Representative
Larangan mendirikan shalat dengan menahan kencing, buang air besar, atau kentut
Imam Muslim : 869حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبَّادٍ حَدَّثَنَا حَاتِمٌ هُوَ ابْنُ إِسْمَعِيلَ عَنْ يَعْقُوبَ بْنِ مُجَاهِدٍ عَنْ ابْنِ أَبِي عَتِيقٍ قَالَ تَحَدَّثْتُ أَنَا وَالْقَاسِمُ عِنْدَ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا حَدِيثًا وَكَانَ الْقَاسِمُ رَجُلًا لَحَّانَةً وَكَانَ لِأُمِّ وَلَدٍ فَقَالَتْ لَهُ عَائِشَةُ مَا لَكَ لَا تَحَدَّثُ كَمَا يَتَحَدَّثُ ابْنُ أَخِي هَذَا أَمَا إِنِّي قَدْ عَلِمْتُ مِنْ أَيْنَ أُتِيتَ هَذَا أَدَّبَتْهُ أُمُّهُ وَأَنْتَ أَدَّبَتْكَ أُمُّكَ قَالَ فَغَضِبَ الْقَاسِمُ وَأَضَبَّ عَلَيْهَا فَلَمَّا رَأَى مَائِدَةَ عَائِشَةَ قَدْ أُتِيَ بِهَا قَامَ قَالَتْ أَيْنَ قَالَ أُصَلِّي قَالَتْ اجْلِسْ قَالَ إِنِّي أُصَلِّي قَالَتْ اجْلِسْ غُدَرُ إِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ لَا صَلَاةَ بِحَضْرَةِ الطَّعَامِ وَلَا هُوَ يُدَافِعُهُ الْأَخْبَثَانِ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ وَقُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ وَابْنُ حُجْرٍ قَالُوا حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ وَهُوَ ابْنُ جَعْفَرٍ أَخْبَرَنِي أَبُو حَزْرَةَ الْقَاصُّ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي عَتِيقٍ عَنْ عَائِشَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمِثْلِهِ وَلَمْ يَذْكُرْ فِي الْحَدِيثِ قِصَّةَ الْقَاسِمِ
Nagsumat ha amon [Muhammad bin 'Abbad] nagsumat ha amon [Hatim, hiya hi Ibn Ismail] tikang [Ya'qub bin Mujahid] tikang [Ibn Abi 'Atiq] nagsiring hiya, '-Ha usa ka panahon- nagkaada ako hin pakig-istorya kan al-Qasim ha dapig ni Aisyah, unta hiya malipay ha iya. Hi Al-Qasim in usa nga tawo nga nagugupong - an iya pagyakan in waray istraktura hin maupay - ngan hiya la an anak han iya nanay. Ginpakianhan hiya [ni Aishah], ‘Kay ano nga diri ka nakakayakan pariho han akon umangkon? ’ Maaram ako han hinungdan han problema. An akon umangkon gin-eskwela han iya nanay, samtang ikaw gin-eskwela han imo nanay'. Nag-ingon siya, ‘Busa si al-Qasim nasina ug nairita kan Aisha. Han makita niya an lamesa ni Aisyah nga ginserbihan hin pagkaon, binaya hiya. Salit nagpakiana hi Aisyah, ‘Diin ka makadto? ' Binaton hi al-Qasim, 'Karuyag ko kumadto ha pag-ampo'. Siring ni Aisyah, ‘Lingkod anay! ' Binaton hi al-Qasim, 'Karuyag ko kumadto ha pag-ampo'. Siring ni Aisyah, ‘Lingkod anay! Nabatian ko ang Rasul sa Allah, sallallaahu'alaiihiwasallam, nga nagsugad, "Dili kumpleto ang pag-ampo sa usa ka tawo kon may pagkaon na giserbe, o kon nagpupugong siya sa iyang tinai o pag-ihi." Nagsumat ha amon [Yahya bin Ayyub] ngan [Qutaibah bin Sa'id] ngan [Qutaibah bin Sa'id] ngan [Ibn Hujr] ira siring, nagsumat ha amon [Ismail, ngan hiya hi Ibn Ja'far] nagsumat ha akon [Abu Hazrah al-Qash] tikang kan [Abdullah bin Abi 'Atiq] tikang kan [Aisyah bin Abi 'Atiq] sallallaahu'alaihiwasallam nga may hadith nga sugad hito, ngan waray hiya mag-unabi han istorya ni al-Qasim dida han hadith'.