Hadith Representative
Kelemahan setan dan ketakutannya terhadap keteguhan iman hamba Allah
Imam Muslim : 4410حَدَّثَنَا مَنْصُورُ بْنُ أَبِي مُزَاحِمٍ حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ يَعْنِي ابْنَ سَعْدٍ ح و حَدَّثَنَا حَسَنٌ الْحُلْوَانِيُّ وَعَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ قَالَ عَبْدٌ أَخْبَرَنِي و قَالَ حَسَنٌ حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ وَهُوَ ابْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ سَعْدٍ حَدَّثَنَا أَبِي عَنْ صَالِحٍ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ أَخْبَرَنِي عَبْدُ الْحَمِيدِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ زَيْدٍ أَنَّ مُحَمَّدَ بْنَ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ أَخْبَرَهُ أَنَّ أَبَاهُ سَعْدًا قَالَ اسْتَأْذَنَ عُمَرُ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَعِنْدَهُ نِسَاءٌ مِنْ قُرَيْشٍ يُكَلِّمْنَهُ وَيَسْتَكْثِرْنَهُ عَالِيَةً أَصْوَاتُهُنَّ فَلَمَّا اسْتَأْذَنَ عُمَرُ قُمْنَ يَبْتَدِرْنَ الْحِجَابَ فَأَذِنَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَرَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَضْحَكُ فَقَالَ عُمَرُ أَضْحَكَ اللَّهُ سِنَّكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَجِبْتُ مِنْ هَؤُلَاءِ اللَّاتِي كُنَّ عِنْدِي فَلَمَّا سَمِعْنَ صَوْتَكَ ابْتَدَرْنَ الْحِجَابَ قَالَ عُمَرُ فَأَنْتَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَحَقُّ أَنْ يَهَبْنَ ثُمَّ قَالَ عُمَرُ أَيْ عَدُوَّاتِ أَنْفُسِهِنَّ أَتَهَبْنَنِي وَلَا تَهَبْنَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قُلْنَ نَعَمْ أَنْتَ أَغْلَظُ وَأَفَظُّ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ مَا لَقِيَكَ الشَّيْطَانُ قَطُّ سَالِكًا فَجًّا إِلَّا سَلَكَ فَجًّا غَيْرَ فَجِّكَ حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ مَعْرُوفٍ حَدَّثَنَا بِهِ عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ أَخْبَرَنِي سُهَيْلٌ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ جَاءَ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَعِنْدَهُ نِسْوَةٌ قَدْ رَفَعْنَ أَصْوَاتَهُنَّ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَلَمَّا اسْتَأْذَنَ عُمَرُ ابْتَدَرْنَ الْحِجَابَ فَذَكَرَ نَحْوَ حَدِيثِ الزُّهْرِيِّ
A tene na e [Mansur bin Abu Muzahim]; A tene na e [Ibrahim] so ti tene Ibn Sa’ad; Legeoko nga, a fa pekoni na lege ti mbeni lege nde, Na a tene na e [Hasan Al Hulwani] na [‘Abad bin Humaid] ala use kue atene; [‘Siècle] atene; A fa na mbi; na lo tene [Hasan]; A tene na e [Ya’qub] so ti tene Ibn Ibrahim bin Sa’ad; A tene na e [babâ ti mbi] so alondo na [Salih] so alondo na [Ibn Shihab]; Ti tene na mbi [‘Abdul Hamid bin ‘Abdur Rahman bin Zaid], [Mohammed bin Sa’ad bin Abi Waqqash] Ti tene na lo so babâ ti lo, so ti tene [Sa’ad] atene; ‘Na ngoi so Omar bin Khaththab ahunda lege na Rasulullah ti gue ti bâ lo, na ngoi ni kâ, awali ti Quraysh mingi ayeke dä so ayeke sala tënë na lo yongoro nga na kota go. Na peko ti so Omar ahunda lege ti lï, awali ni alondo hio na ala honde tele ti ala na peko ti rideau -hijab-. Na pekoni, Rasulullah atisa Omar ti lï na yâ ni na ngoi so lo yeke he ngia. Omar atene; ‘Nyen la asara si mo yeke na ngia, O Watokua ti Allah!’ Rasulullah shallallahu ‘alaihi wasallam akiri tënë: ‘O Omar, biani mbi mveni mbi yeke na ngia na awali so ayeke na tele ti mbi kozoni. Ngbanga ti so, tongana ala mä go ti mo, hio ala honde tere ti ala.’ Na pekoni, Omar atene: “Ti tâ tënë ni, a yeke mo la ala yeke na droit ti ne mo mingi.” Na pekoni, Omar atourné na mbage ti voile so awali ni ayeke dä na lo tene; ‘O azo so ayeke awato ti ala mveni, ala yeke na kite na mbage ti mbi me pëpe na mbage ti Watokua ti Allah?’ Awali ti Quraïsh akiri tënë; ‘En, ngbanga ti so mo yeke ngangu ahon Watokua ti Allah!’ Tongaso, Prophète ni atene; ‘Na lege ti âme ti mbi so ayeke na maboko ti Lo, biani mbeni zabolo oko ayeke hon na ndo ti mo pëpe na ndo ti mbeni lege, O Omar, me zabolo ni ayeke kiri na mbeni lege nde ti kpe lege ti mo’. A tene na e [Harun bin Ma’ruf]; A tene na e na lo [‘Abdul Aziz bin Mohammed]; A fa na mbi [Suhail] na mbage ti [babâ ti lo] so alondo na [Abu Hurairah] so ‘Omar bin Al Khaththab aga na ndo ti Rasulullah na ngoi so na ngoi ni kâ ambeni wali ti Quraysh ayeke dä so ayeke sala tënë na lo na kota go. Na peko ti so Omar ahunda lege ti lï, awali ni alondo hio na ala honde tele ti ala na peko ti rideau -hijab- -tongana ti so Hadith Az Zuhri afa.