Hadith Representative
Kelemahan setan dan ketakutannya terhadap keteguhan iman hamba Allah
Imam Muslim : 4410حَدَّثَنَا مَنْصُورُ بْنُ أَبِي مُزَاحِمٍ حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ يَعْنِي ابْنَ سَعْدٍ ح و حَدَّثَنَا حَسَنٌ الْحُلْوَانِيُّ وَعَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ قَالَ عَبْدٌ أَخْبَرَنِي و قَالَ حَسَنٌ حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ وَهُوَ ابْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ سَعْدٍ حَدَّثَنَا أَبِي عَنْ صَالِحٍ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ أَخْبَرَنِي عَبْدُ الْحَمِيدِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ زَيْدٍ أَنَّ مُحَمَّدَ بْنَ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ أَخْبَرَهُ أَنَّ أَبَاهُ سَعْدًا قَالَ اسْتَأْذَنَ عُمَرُ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَعِنْدَهُ نِسَاءٌ مِنْ قُرَيْشٍ يُكَلِّمْنَهُ وَيَسْتَكْثِرْنَهُ عَالِيَةً أَصْوَاتُهُنَّ فَلَمَّا اسْتَأْذَنَ عُمَرُ قُمْنَ يَبْتَدِرْنَ الْحِجَابَ فَأَذِنَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَرَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَضْحَكُ فَقَالَ عُمَرُ أَضْحَكَ اللَّهُ سِنَّكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَجِبْتُ مِنْ هَؤُلَاءِ اللَّاتِي كُنَّ عِنْدِي فَلَمَّا سَمِعْنَ صَوْتَكَ ابْتَدَرْنَ الْحِجَابَ قَالَ عُمَرُ فَأَنْتَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَحَقُّ أَنْ يَهَبْنَ ثُمَّ قَالَ عُمَرُ أَيْ عَدُوَّاتِ أَنْفُسِهِنَّ أَتَهَبْنَنِي وَلَا تَهَبْنَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قُلْنَ نَعَمْ أَنْتَ أَغْلَظُ وَأَفَظُّ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ مَا لَقِيَكَ الشَّيْطَانُ قَطُّ سَالِكًا فَجًّا إِلَّا سَلَكَ فَجًّا غَيْرَ فَجِّكَ حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ مَعْرُوفٍ حَدَّثَنَا بِهِ عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ أَخْبَرَنِي سُهَيْلٌ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ جَاءَ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَعِنْدَهُ نِسْوَةٌ قَدْ رَفَعْنَ أَصْوَاتَهُنَّ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَلَمَّا اسْتَأْذَنَ عُمَرُ ابْتَدَرْنَ الْحِجَابَ فَذَكَرَ نَحْوَ حَدِيثِ الزُّهْرِيِّ
Abo do̠ [Mansur bin abu muzạhim] ko lại akada; Abo [Ibrahim] metakme Ibn Saad doe lại akada; Onkage eṭaḱ ḍạr khon hõ lại akana, Ar [Hasan Al Hulwani] ar [‘Abad bin Humaid] banar geye lại akada; [‘Senta] doe menkeda; Iń doń baḍae oco akada; arye menkeda [Hasan]; Abo [Ya’qub] metak̕me Ibn Ibrahim bin Saad do̠e lại akada; [Ińren baba] khon [Ibn Shihab] ṭhen khon [ińren baba] doe lại akada; Iń doń lại akada [Abdul Hamid bin Abdur Rahman bin Zaid], [Muhammad bin Saad bin Abi Waqash] Uni doe lại akada je uniren baba, metak̕me [Saad] doe menkeda; ‘Mit́ dhao Umar bin Khaththab do̠ Rasulullah sallallahu ar ạḍi ãṭ aṛaṅ te uni sãote calaḱ reaḱ hukume khoj keda, ona okte do̠ aema Quraysh maejiuko tahẽkana okoe do̠ uni sãote ḍher ghạṛić ar ạḍi ãṭ aṛaṅ te ko galmarao kan tahẽkana. Umar do̠ boloḱ reaḱ hukume kho̠jo̠ḱ tayom uni maejiuko do̠ usạrate̠ ko̠ teṅgoyena ar parda -hijab- tayomre̠ ko̠ ḍoboḱena. Ado̠ Rasulullah sallallahu ‘alaihi wasallam do̠ ạḍi rạskạ salak̕ Umar do̠e neota kedea. Umar doe menkeda; ‘Cet́ am do̠m rạskạḱ kana, he Allah ren Rasool!’. Rasulullah do̠e ro̠ṛ ruạṛkeda: ‘E Umar, sạri ge iń do̠ apnar tegeń hahaṛayena onko maejiuko okoe do̠ pạhilre iń sãoteko tahẽkan. Ente onko do amaḱ aṛaṅ ańjom kate usạrate ko ạcuroḱ kana.’ Ado Umar doe menkeda, “Asli re do am ge onko do ạḍi jạruṛaḱ ạidạri menak̕ tama.” Ado Umar do ona parda sec’e thir hapeyena, okare maejiuko tahekana, arye menkeda; ‘E hoṛko okoe do apnar bạiri kanako, cet́ ape do iń ṭhen ạḍi bạṛićpe bujhạueda ar Allah ren Rasool ṭhen do baṅ? Quraish maejiuko do̠ ko̠ ro̠ṛ ruạṛ keda; ‘Hẽ, cedak̕ je am do̠ Allah ren Rasool khon hõ ạḍi kạṭic̕ geam! Onate Probhu doe menkeda; ‘Ińaḱ jion hotete okaṭaḱ do uniaḱ ti re menaḱa, sạri ge cet́́ hõ soet́an do am lạgit́́ te mit́́ ṭen ḍạr re bae parom daṛeaḱa, e Umar, menkhan soet́an do amaḱ ḍạr khon bańcao lạgit́́ te eṭaḱ ḍạr seć te calaḱa’. Abo do̠ [Harun bin Ma’ruf] ko̠ lại akada; Uni sãote [‘Abdul Aziz bin Muhammed] hõe lại akada; Iń [Suhail] ṭhen khon [uniren baba] khon [Abu Hurairah] khon noa khobor heć ena je Umar bin Al Khaththab do Rasulullah ṭhen heć ena ar ona okte re aema Quraysh maejiuko tahẽkana okoe do uni sãote ạḍi ãṭ aṛaṅ te ko galmarao kan tahẽkana. Umar do̠ boloḱ reaḱ hukume kho̠jo̠ḱ tayom uni maejiuko do̠ usạrate̠ ko̠ teṅgoyena ar parda -hijab- -Hadis Az Zuhri lekate̠ ko̠ ḍoboḱ keda.