Larangan shalat di dua waktu: Rasulullah melarang shalat setelah shubuh hingga matahari terbit, dan setelah ‘ashar sampai matahari terbenam

Imam Ahmad : 17248

حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ قَالَ سَعْدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ أَخْبَرَنِي قَالَ سَمِعْتُ نَصْرَ بْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ جَدِّهِ مُعَاذِ ابْنِ عَفْرَاءَ أَنَّهُ طَافَ مَعَ مُعَاذِ ابْنِ عَفْرَاءَ فَلَمْ يُصَلِّ بَعْدَ الْعَصْرِ أَوْ بَعْدَ الصُّبْحِ فَقَالَ مَا يَمْنَعُكَ أَنْ تُصَلِّيَ قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَنْهَى أَوْ يَقُولُ لَا صَلَاةَ بَعْدَ الصُّبْحِ حَتَّى تَطْلُعَ الشَّمْسُ وَبَعْدَ الْعَصْرِ حَتَّى تَغْرُبَ الشَّمْسُ

Һөйләне беҙгә [Аффан] беҙгә һөйләне [Сөғбә] ул әйтте, миңә әйтте [Сәғд бин Ибраһим] ул әйтте, мин ишеттем [Нәшр бин Абдуррахман] уның олатаһы [Мөғәҙ бин Әфрә`], тип, ул бер ваҡыт Әс ғәйәф менән Фәғәрҙән һуң Фәғәр йәки ҡылманы. Шуға күрә ул: «Намаҙҙарыңды уҡырға һиңә нимә ҡамасаулай?» Мөғәҙ яуап бирҙе: «Мин Аллаһ Илсеһенең (салләллаһу ғәләйһи үә сәлләм) тыйғанын, йәки әйткәнен ишеттем: «Фәжрҙән һуң ҡояш сыҡҡансы намаҙ юҡ, Әсрҙән һуң ҡояш байығансы намаҙ юҡ».