Larangan shalat di dua waktu: Rasulullah melarang shalat setelah shubuh hingga matahari terbit, dan setelah ‘ashar sampai matahari terbenam

Imam Nasa'i : 559

أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ قَالَ حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ قَالَ أَنْبَأَنَا مَنْصُورٌ عَنْ قَتَادَةَ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو الْعَالِيَةِ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ سَمِعْتُ غَيْرَ وَاحِدٍ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْهُمْ عُمَرُوَكَانَ مِنْ أَحَبِّهِمْ إِلَيَّ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى عَنْ الصَّلَاةِ بَعْدَ الْفَجْرِ حَتَّى تَطْلُعَ الشَّمْسُ وَعَنْ الصَّلَاةِ بَعْدَ الْعَصْرِ حَتَّى تَغْرُبَ الشَّمْسُ

Беҙгә [Әхмәт бин Мәнигә] хәбәр итеп, ул әйтте; Беҙгә [Хөсәйемгә] һөйләп, ул әйтте; Беҙгә [Мансурға] [Ҡатаданан] хәбәр итеп, ул әйтте; Һөйләне беҙгә [Әбү Әл Ғәлиә] [Ибн Ғәббәс] ул әйтте: «Мин ишеттем, улар араһында пәйғәмбәребеҙҙең сәхәбәләренең береһенән генә түгел, [Ғүмәр бин Хатсхаб], һәм ул мин ысынлап та яратҡан кешеләрҙең береһе, тип, Аллаһ Рәсүле саллаллаһуғәләйһи ғәләйһис-сәләм өсөн булған. ҡояш байығансы Әсрҙән һуң намаҙ уҡыу'.