Larangan shalat di dua waktu: Rasulullah melarang shalat setelah shubuh hingga matahari terbit, dan setelah ‘ashar sampai matahari terbenam

Imam Ahmad : 16307

حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ أَبِي التَّيَّاحِ قَالَ سَمِعْتُ حُمْرَانَ بْنَ أَبَانَ يُحَدِّثُ عَنْ مُعَاوِيَةَ أَنَّهُ رَأَى أُنَاسًا يُصَلُّونَ بَعْدَ الْعَصْرِ فَقَالَ إِنَّكُمْ لَتُصَلُّونَ صَلَاةً قَدْ صَحِبْنَا النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَمَا رَأَيْنَاهُ يُصَلِّيهَا وَلَقَدْ نَهَى عَنْهَا يَعْنِي الرَّكْعَتَيْنِ بَعْدَ الْعَصْرِ

Беҙгә [Хәджәж] әйтелгән; беҙгә [Сөғбәгә] [Әбү Тайянан] был һүҙҙәрҙе һөйләне; Мин [Хөмран бин Абандың] [Мөғәүиә]нән һөйләгәнен ишеттем: ул Әсәрҙән һуң намаҙ уҡыған кешеләрҙе күргән, шунан ул әйткән; — Ысынлап та, һин намаҙ уҡыйһың, беҙ пәйғәмбәребеҙ саллаллаһу ғәләйһиссәләм менән йәшәгәндә уның намаҙҙы бер ҡасан да эшләгәнен күрмәнек. Ул быны тыйған, йәғни Әсрҙән һуң ике рәҡәғәт уҡытыу.