Larangan shalat di dua waktu: Rasulullah melarang shalat setelah shubuh hingga matahari terbit, dan setelah ‘ashar sampai matahari terbenam

Imam Ahmad : 336

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ قَتَادَةَ قَالَ سَمِعْتُ رُفَيْعًا أَبَا الْعَالِيَةِ يُحَدِّثُ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ حَدَّثَنِي رِجَالٌ قَالَ شُعْبَةُ أَحْسِبُهُ قَالَ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ وَأَعْجَبُهُمْ إِلَيَّ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى عَنْ الصَّلَاةِ فِي سَاعَتَيْنِ بَعْدَ الْعَصْرِ حَتَّى تَغْرُبَ الشَّمْسُ وَبَعْدَ الصُّبْحِ حَتَّى تَطْلُعَ

Беҙгә [Мөхәммәт бин Джәғфәр] һөйләне Беҙгә [Сөғбә] һәм [Ҡатада] әйтте; Мин ишеттем [Руфаи Ғәбүл Ғәлиә] бер хикәйә һөйләй [Ибн Ғәббәс] Миңә ирҙәрҙе һөйләне, -Сөйөбә әйтте; Мин уйланым, ул әйтте; пәйғәмбәребеҙҙең сәхәбәләренән саллаллаһу ғәләйһис-сәләм- ул әйтте; — Уларҙа [Ғүмәр бин Әл-Хәтсхабтың] иң ғәжәп нәмәһе шул: Аллаһ Рәсүле саллаллаһу ғәләйһис-сәләм ике ваҡытта, Әср намаҙынан һуң ҡояш байығанға тиклем һәм Фәжр намаҙынан һуң ҡояш сыҡҡансы намаҙ уҡыуҙы тыйған».