Larangan shalat di dua waktu: Rasulullah melarang shalat setelah shubuh hingga matahari terbit, dan setelah ‘ashar sampai matahari terbenam

Imam Nasa'i : 515

أَخْبَرَنَا أَبُو دَاوُدَ قَالَ حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ عَامِرٍ قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ عَنْ نَصْرِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِعَنْ جَدِّهِ مُعَاذٍ أَنَّهُ طَافَ مَعَ مُعَاذِ ابْنِ عَفْرَاءَ فَلَمْ يُصَلِّ فَقُلْتُ أَلَا تُصَلِّي فَقَالَ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا صَلَاةَ بَعْدَ الْعَصْرِ حَتَّى تَغِيبَ الشَّمْسُ وَلَا بَعْدَ الصُّبْحِ حَتَّى تَطْلُعَ الشَّمْسُ

Беҙгә [Әбү Дауытҡа] хәбәр итеп, ул әйтте; Беҙгә [Сәғит бин Әмиргә] әйтте, ул әйтте; Беҙгә [Сәғәт бин Ибраһимдан] [Нәшр бин Абдуррахмандан] олатаһынан - [Мөғәҙҙән] - һөйләне, ул Мөғәҙ бин Ғәфрә менән йөрөп, намаҙ уҡымаған, шуға күрә мин унан һораным; һин намаҙ уҡымайһыңмы? Ул яуап бирҙе: «Рәсүлуллаһ Саллаллаһуғәләйһи вәссәләм: «Әср намаҙынан һуң ҡояш байығансы намаҙ булмай, ҡояш сыҡҡансы Фәжр намаҙынан һуң намаҙ булмай», — тигән.