Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam pernah melaksanakan shalat 'isya ketika malam telah masuk sepertiga akhir malam ('atamah)

Imam Bukhari : 536

حَدَّثَنَا أَيُّوبُ بْنُ سُلَيْمَانَ هُوَ ابْنُ بِلَالٍ قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو بَكْرٍ عَنْ سُلَيْمَانَ هُوَ ابْنُ بِلَالٍ قَالَ حَدَّثَنَا صَالِحُ بْنُ كَيْسَانَ أَخْبَرَنِي ابْنُ شِهَابٍ عَنْ عُرْوَةَ أَنَّ عَائِشَةَ قَالَتْأَعْتَمَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِالْعِشَاءِ حَتَّى نَادَاهُ عُمَرُ الصَّلَاةَ نَامَ النِّسَاءُ وَالصِّبْيَانُ فَخَرَجَ فَقَالَ مَا يَنْتَظِرُهَا أَحَدٌ مِنْ أَهْلِ الْأَرْضِ غَيْرُكُمْ قَالَ وَلَا يُصَلَّى يَوْمَئِذٍ إِلَّا بِالْمَدِينَةِ وَكَانُوا يُصَلُّونَ فِيمَا بَيْنَ أَنْ يَغِيبَ الشَّفَقُ إِلَى ثُلُثِ اللَّيْلِ الْأَوَّلِ

Беҙгә [Әйүп бин Сөләймән] - атап әйткәндә, Ибн Билалға - әйтте, миңә [Әбү Бәкер] [Сөләймән] - атап әйткәндә, Ибн Билал - әйтте, беҙгә [Сәлих бин Ҡайсан] миңә [Ибн Шиһаб] [Урүәһл]-дан әйтте, тип әйтте ['Ғәйсуллаһиләһиәһ. төндөң һуңғы өстән бер өлөшөнә тиклем ғәйшә намаҙын тамамланы. Шунан Ғүмәр уға: «Намаҙҙы уҡы, сөнки ҡатындар һәм балалар йоҡлай», — тип ҡысҡырҙы. Шуға күрә ул: «Ер йөҙөндә йәшәүселәр араһынан һинән башҡа был иша намаҙын көткән кеше юҡ», — тип сығып китте. Ул Мәҙинәлә башҡа намаҙҙарҙы былай уҡымаған. Ә улар намаҙҙарын сиафаҡтың – күктәге ҡыҙғылт яҡтылыҡтың юғалыуы араһында төндөң тәүге өстән бер өлөшөнә тиклем уҡый».