Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam pernah melaksanakan shalat 'isya ketika malam telah masuk sepertiga akhir malam ('atamah)

Imam Nasa'i : 5107

أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عُثْمَانَ أَبُو الْجَوْزَاءِ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ قَالَ حَدَّثَنَا قُرَّةُ بْنُ خَالِدٍ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَنَسٍ قَالَأَخَّرَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَاةَ الْعِشَاءِ الْآخِرَةِ حَتَّى مَضَى شَطْرُ اللَّيْلِ ثُمَّ خَرَجَ فَصَلَّى بِنَا كَأَنِّي أَنْظُرُ إِلَى بَيَاضِ خَاتَمِهِ فِي يَدِهِ مِنْ فِضَّةٍ

Беҙгә [Әхмәт бин Усман Әбү Әл Джәүзәгә] хәбәр итеп, ул әйтте; беҙгә [Әбү Дауытҡа] әйтте, ул әйтте; беҙгә [Ҡөрьән бин Халид] [Ҡатада] [Әнәс]-тән һөйләне, ул әйтте: «Рәсүлуллаһ саллаллаһу ғәләйһи вәсалләм һуңғы аҡшам намаҙын төн уртаһы үткәнсе тамамланы. Шунан ул беҙҙең менән бергә сығып намаҙ уҡыны, ҡулындағы көмөш йөҙөктөң аҡлығын күргәндәй булдым», — тине.