Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam pernah melaksanakan shalat 'isya ketika malam telah masuk sepertiga akhir malam ('atamah)

Imam Muslim : 1026

و حَدَّثَنَاه أَبُو كُرَيْبٍ حَدَّثَنَا سُوَيْدُ بْنُ عَمْرٍو الْكَلْبِيُّ عَنْ حَمَّادِ بْنِ سَلَمَةَ عَنْ سَيَّارِ بْنِ سَلَامَةَ أَبِي الْمِنْهَالِ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا بَرْزَةَ الْأَسْلَمِيَّ يَقُولُا كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُؤَخِّرُ الْعِشَاءَ إِلَى ثُلُثِ اللَّيْلِ وَيَكْرَهُ النَّوْمَ قَبْلَهَا وَالْحَدِيثَ بَعْدَهَا وَكَانَ يَقْرَأُ فِي صَلَاةِ الْفَجْرِ مِنْ الْمِائَةِ إِلَى السِّتِّينَ وَكَانَ يَنْصَرِفُ حِينَ يَعْرِفُ بَعْضُنَا وَجْهَ بَعْضٍ

Һәм беҙгә [Әбү Ҡурайб] беҙгә [Сәүәйет бин Әмру Әл Кәлби] [Хәммәд бин Сәләмә] [Сәййәр бин Сәләмә Әбү Әл Минхәл], тип әйтте, тине; Мин [Әбү Бәрзә Әл Әсләмиҙең] әйткәнен ишеттем; Рәсүлуллаһ саллаллаһу ғәләйһи вәссәләм бер мәл төндөң өстән бер өлөшөнә шәйшә намаҙын тамамлағайны, шәйшә алдынан йоҡлап, унан һуң һөйләшеүҙе яратманы. Ҡайһы саҡта иртәнге намаҙҙа алтмыш аят уҡый ҙа, бер-беребеҙҙең йөҙҙәрен танығас, ҡайтып китә ине», — тип уйланы.