Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam pernah melaksanakan shalat 'isya ketika malam telah masuk sepertiga akhir malam ('atamah)

Imam Nasa'i : 478

أَخْبَرَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ نَصْرٍ عَنْ عَبْدِ الْأَعْلَى قَالَ حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْأَعْتَمَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِالْعِشَاءِ حَتَّى نَادَاهُ عُمَرُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ نَامَ النِّسَاءُ وَالصِّبْيَانُ فَخَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ إِنَّهُ لَيْسَ أَحَدٌ يُصَلِّي هَذِهِ الصَّلَاةَ غَيْرَكُمْ وَلَمْ يَكُنْ يَوْمَئِذٍ أَحَدٌ يُصَلِّي غَيْرَ أَهْلِ الْمَدِينَةِ

Беҙгә [Нәшр бин Ғәли бин Наср] [Ғабдул Ғәлә] хәбәр итте, ул әйтте; Беҙгә [Мәғмәр] [Әз Зөһриҙән] [Урвахтан] [Ғәйсиә] Радлиаллаһу'анханан һөйләне, ул әйтте: «Рәсүлуллаһ шәллаллаһу ғәләйһи вәссәләм». ишә намаҙын тамамланы» тигән һүҙҙәрҙе Ибн Ғүмәр Рәҙлиәллаһу ҡысҡырып ебәргәнсе: «Ҡатын-ҡыҙҙар һәм балалар йоҡлай! ' Шул саҡта Аллаһ Рәсүле саллаллаһу ғәләйһис-сәләм сығып: ' Был намаҙҙы һинән башҡа бер кем дә уҡмай', - тине. Ул көндө Мәҙинә халҡы ғына намаҙ уҡыған.