Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam pernah melaksanakan shalat 'isya ketika malam telah masuk sepertiga akhir malam ('atamah)

Imam Muslim : 1017

و حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ وَأَبُو كَامِلٍ الْجَحْدَرِيُّ قَالَا حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ عَنْ سِمَاكٍ عَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي الصَّلَوَاتِ نَحْوًا مِنْ صَلَاتِكُمْ وَكَانَ يُؤَخِّرُ الْعَتَمَةَ بَعْدَ صَلَاتِكُمْ شَيْئًا وَكَانَ يُخِفُّ الصَّلَاةَ وَفِي رِوَايَةِ أَبِي كَامِلٍ يُخَفِّفُ

Беҙгә [Ҡотәйбә бин Сәғиткә] һәм [Әбү Камил Әл-Джахдариға] әйтелде, улар икеһе лә әйтте; беҙгә [Әбү Әүәнә] [Симаҡтан] [Джәбир бин Самура]нан һөйләне, ул әйтте; Рәсүлуллаһ саллаллаһу ғәләйһи вәссәләм һинең кеүек доғалар уҡый торғайны, һинең намаҙыңдан һуң бер нисә минут үткәс аҡшам намаҙын тамамланы, намаҙын еңеләйтте. Әбү Камил риүәйәтендә мөхәрририәттә «Ул намаҙҙы ҡат-ҡат еңеләйтте» тип әйтелә.