Kemiripan ciri anak dengan lelaki yang dituduhkan tidak membatalkan li'an dan tidak menjatuhkan hukum rajam

أَخْبَرَنَا عِيسَى بْنُ حَمَّادٍ قَالَ أَنْبَأَنَا اللَّيْثُ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْقَاسِمِ عَنْ الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ أَنَّهُ قَالَذُكِرَ التَّلَاعُنُ عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ عَاصِمُ بْنُ عَدِيٍّ فِي ذَلِكَ قَوْلًا ثُمَّ انْصَرَفَ فَأَتَاهُ رَجُلٌ مِنْ قَوْمِهِ يَشْكُو إِلَيْهِ أَنَّهُ وَجَدَ مَعَ امْرَأَتِهِ رَجُلًا قَالَ عَاصِمٌ مَا ابْتُلِيتُ بِهَذَا إِلَّا بِقَوْلِي فَذَهَبَ بِهِ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَخْبَرَهُ بِالَّذِي وَجَدَ عَلَيْهِ امْرَأَتَهُ وَكَانَ ذَلِكَ الرَّجُلُ مُصْفَرًّا قَلِيلَ اللَّحْمِ سَبِطَ الشَّعْرِ وَكَانَ الَّذِي ادَّعَى عَلَيْهِ أَنَّهُ وَجَدَهُ عِنْدَ أَهْلِهِ آدَمَ خَدْلًا كَثِيرَ اللَّحْمِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اللَّهُمَّ بَيِّنْ فَوَضَعَتْ شَبِيهًا بِالرَّجُلِ الَّذِي ذَكَرَ زَوْجُهَا أَنَّهُ وَجَدَهُ عِنْدَهَا فَلَاعَنَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَيْنَهُمَافَقَالَ رَجُلٌ لِابْنِ عَبَّاسٍ فِي الْمَجْلِسِ أَهِيَ الَّتِي قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَوْ رَجَمْتُ أَحَدًا بِغَيْرِ بَيِّنَةٍ رَجَمْتُ هَذِهِ قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ لَا تِلْكَ امْرَأَةٌ كَانَتْ تُظْهِرُ فِي الْإِسْلَامِ الشَّرَّ

Ar ôl ein hysbysu [Isa bin Hammad] dywedodd; mae wedi adrodd i ni [Al Laits] gan [Yahya bin Sa'id] gan [Abdurrahman bin Al Qasim] gan [Al Qasim bin Muhammad] gan [Ibn Abbas] ei fod wedi dweud, 'Mae'r li'an wedi cael ei grybwyll gan ochr Negesydd Allah sallallaahu 'alaihi wasallam yna, 'Dywedodd Ashim bin 'Adi rywbeth am hyn ac yna gadawodd. Yna daeth dyn o'i bobl i gwyno wrtho ei fod wedi dod o hyd i rywun gyda'i wraig. 'Dywedodd Ashim, 'Nid wyf yn cael fy mhrofi gan hyn ac eithrio oherwydd fy ngeiriau'. Yna aeth gydag ef at Negesydd Allah sallallaahu 'alaihi wasallam a dywedodd wrtho am rywun a ddaeth o hyd i'w wraig ar ei ben. Roedd y dyn yn felyn, ychydig o gnawd ganddo, a gwallt syth. Yn y cyfamser, y person a gyhuddodd, a ddaeth o hyd iddo wrth ochr ei wraig, oedd person â chroen brown, stociog, a llawer o gnawd. Felly dywedodd y Proffwyd sallallaahu 'alaihi wasallam: 'O Allah, rho eglurder'. Yna rhoddodd y ddynes enedigaeth i blentyn a oedd yn debyg i'r person y soniodd ei gŵr amdano, a ddaeth o hyd iddo wrth ochr ei wraig. A gorchmynnodd y Proffwyd sallallaahu 'alaihi wasallam i'r ddau ohonyn nhw felltithio ei gilydd - llw-. Yna dywedodd dyn wrth Ibn Abbas mewn cynulliad, 'Ai'r ddynes hon yw'r un y dywedodd Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam wrthi: 'Pe bawn i'n gallu llabyddio rhywun heb unrhyw dystiolaeth yna byddwn i'n llabyddio'r ddynes hon'? Atebodd Ibn Abbas, 'Na. Mae'n ddynes sy'n arddangos hylltra Islam'.