Hadith Representative
Kemiripan ciri anak dengan lelaki yang dituduhkan tidak membatalkan li'an dan tidak menjatuhkan hukum rajam
Imam Nasa'i : 3416أَخْبَرَنَا عِيسَى بْنُ حَمَّادٍ قَالَ أَنْبَأَنَا اللَّيْثُ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْقَاسِمِ عَنْ الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ أَنَّهُ قَالَذُكِرَ التَّلَاعُنُ عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ عَاصِمُ بْنُ عَدِيٍّ فِي ذَلِكَ قَوْلًا ثُمَّ انْصَرَفَ فَأَتَاهُ رَجُلٌ مِنْ قَوْمِهِ يَشْكُو إِلَيْهِ أَنَّهُ وَجَدَ مَعَ امْرَأَتِهِ رَجُلًا قَالَ عَاصِمٌ مَا ابْتُلِيتُ بِهَذَا إِلَّا بِقَوْلِي فَذَهَبَ بِهِ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَخْبَرَهُ بِالَّذِي وَجَدَ عَلَيْهِ امْرَأَتَهُ وَكَانَ ذَلِكَ الرَّجُلُ مُصْفَرًّا قَلِيلَ اللَّحْمِ سَبِطَ الشَّعْرِ وَكَانَ الَّذِي ادَّعَى عَلَيْهِ أَنَّهُ وَجَدَهُ عِنْدَ أَهْلِهِ آدَمَ خَدْلًا كَثِيرَ اللَّحْمِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اللَّهُمَّ بَيِّنْ فَوَضَعَتْ شَبِيهًا بِالرَّجُلِ الَّذِي ذَكَرَ زَوْجُهَا أَنَّهُ وَجَدَهُ عِنْدَهَا فَلَاعَنَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَيْنَهُمَافَقَالَ رَجُلٌ لِابْنِ عَبَّاسٍ فِي الْمَجْلِسِ أَهِيَ الَّتِي قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَوْ رَجَمْتُ أَحَدًا بِغَيْرِ بَيِّنَةٍ رَجَمْتُ هَذِهِ قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ لَا تِلْكَ امْرَأَةٌ كَانَتْ تُظْهِرُ فِي الْإِسْلَامِ الشَّرَّ
Anhte hpe [Isa bin Hammad] hpe tsun dan ngut ai hpang shi tsun ai gaw; anhte hpe [Al Laits] kaw nna [Yahya bin Sa’id] kaw nna [Abdurrahman bin Al Qasim] kaw nna [Al Qasim bin Muhammad] kaw nna [Ibn Abbas] kaw nna shi tsun ai hpe tsun dan ai, ‘Dai li’an hpe Karai Kasang a Kasa a maga kaw nna tsun da sai rai nna, dai hpang ndai lam hpe tsun ai shaloi, ‘A. Dai shaloi shi a amyu kaw na la langai mi gaw shi a madu jan hte marai langai ngai hpe mu hkrup ai ngu shi hpe aput angun na matu sa wa ai da. ‘Ashim gaw, ‘nye a ga a majaw sha n-ga, ndai lam hte ngai hpe chyam dinglik ai lam n nga ai’ ngu tsun ai. Dai hpang shi hte rau, shi a ntsa e shi a madu jan hpe mu hkrup ai masha langai mi a lam hpe tsun dan ai. Dai la wa gaw hpraw ai, shan kaji ai, kara dingyang nga ai. Dai laman, shi mara shagun ai wa gaw, shi a madu jan a makau kaw shi mu hkrup ai wa gaw, nsam hpraw ai, stocky, shan law law rawng ai wa re. Dai majaw myihtoi wa tsun ai gaw: ‘O Allah, asan sha chye na shangun rit’. Dai hpang, dai numsha gaw shi a madu wa tsun ai masha hte bung ai ma langai mi hpe shangai wa ai, dai hpe shi a madu jan a makau kaw mu hkrup ai. Bai nna, myihtoi wa sallallaahu ‘alaihi wasallam gaw shan lahkawng hpe shada da dagam dala hkat na matu -ga sadi jaw na matu hkang dat ai. Dai shaloi, masha langai mi gaw, zuphpawng langai mi hta Ibn Abbas hpe, ‘Ndai numsha gaw, Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam tsun ai numsha rai kun: ‘Ngai sakse n nga ai sha marai langai ngai hpe nlung hte kabai sat lu yang, ndai numsha hpe ngai nlung hte kabai sat kau na’ ngu tsun ai. Ibn Abbas gaw, ‘N rai. Islam hta n hkru n kaja ai lam hpe madun dan ai num langai mi re’.