Hadith Representative
Kemiripan ciri anak dengan lelaki yang dituduhkan tidak membatalkan li'an dan tidak menjatuhkan hukum rajam
Imam Nasa'i : 3416أَخْبَرَنَا عِيسَى بْنُ حَمَّادٍ قَالَ أَنْبَأَنَا اللَّيْثُ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْقَاسِمِ عَنْ الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ أَنَّهُ قَالَذُكِرَ التَّلَاعُنُ عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ عَاصِمُ بْنُ عَدِيٍّ فِي ذَلِكَ قَوْلًا ثُمَّ انْصَرَفَ فَأَتَاهُ رَجُلٌ مِنْ قَوْمِهِ يَشْكُو إِلَيْهِ أَنَّهُ وَجَدَ مَعَ امْرَأَتِهِ رَجُلًا قَالَ عَاصِمٌ مَا ابْتُلِيتُ بِهَذَا إِلَّا بِقَوْلِي فَذَهَبَ بِهِ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَخْبَرَهُ بِالَّذِي وَجَدَ عَلَيْهِ امْرَأَتَهُ وَكَانَ ذَلِكَ الرَّجُلُ مُصْفَرًّا قَلِيلَ اللَّحْمِ سَبِطَ الشَّعْرِ وَكَانَ الَّذِي ادَّعَى عَلَيْهِ أَنَّهُ وَجَدَهُ عِنْدَ أَهْلِهِ آدَمَ خَدْلًا كَثِيرَ اللَّحْمِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اللَّهُمَّ بَيِّنْ فَوَضَعَتْ شَبِيهًا بِالرَّجُلِ الَّذِي ذَكَرَ زَوْجُهَا أَنَّهُ وَجَدَهُ عِنْدَهَا فَلَاعَنَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَيْنَهُمَافَقَالَ رَجُلٌ لِابْنِ عَبَّاسٍ فِي الْمَجْلِسِ أَهِيَ الَّتِي قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَوْ رَجَمْتُ أَحَدًا بِغَيْرِ بَيِّنَةٍ رَجَمْتُ هَذِهِ قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ لَا تِلْكَ امْرَأَةٌ كَانَتْ تُظْهِرُ فِي الْإِسْلَامِ الشَّرَّ
ንዓና [ኢሳ ቢን ሓማድ] ድሕሪ ምሕባሩ ከምዚ ኢሉ፤ ንዓና [ኣል ላይትስ] ካብ [ያሕያ ቢን ሰዒድ] ካብ [ዓብዱራህማን ቢን ኣል ቃሲም] ካብ [ኣልቃሲም ቢን ሙሓመድ] ካብ [ኢብን ዓባስ] ከም ዝበሎ ጸብጺቡልና ኣሎ፡ 'እቲ ሊዓን ብጎኒ ረሱል ረሱል ሰለላሁ ዓለይሂ ዋሰላም ተጠቂሱ ኣሎ ሽዑ፡ ኣሺም ቢን ዓዲ ድሕሪኡ ብዛዕባ እዚ ገለ ኢሉ ድሕሪኡ ከም ዝኸደ። ሽዑ ሓደ ሰብኣይ ካብ ህዝቡ ምስ ሰበይቱ ሰብ ረኺበ ኢሉ ከማርር መጸ። 'ኣሺም 'ብዘይካ ብዘረባይ በዚ ኣይፍተንኩን' ኢሉኒ። ብድሕሪኡ ምስኡ ናብ ረሱል ሰለላሁ ዓለይሂ ዋሰላም ከይዱ ብዛዕባ ሓደ ኣብ ልዕሊኡ ሰበይቱ ዝረኸበ ሰብ ነገሮ። እቲ ሰብኣይ ብጫ፡ ውሑድ ስጋ ነበሮ፡ ትኽ ዝበለ ጸጉሪ ድማ ነበሮ። እዚ ከምዚ ኢሉ እንከሎ፡ እቲ ዝኸሰሶ ሰብ፡ ኣብ ጎኒ በዓልቲ ቤቱ ዝረኸቦ፡ ቡናዊ ቆርበት ዘለዎ፡ ስቶኪ፡ ብዙሕ ስጋ ዘለዎ ሰብ እዩ ነይሩ። ስለዚ ረሱል ሰለላሁ ዓለይሂ ዋሰላም ከምዚ ኢሎም: ‘ኦ ኣላህ ንጹር ሃቦ’። ሽዑ እታ ሰበይቲ ምስቲ በዓል ቤታ ዝጠቐሶ ሰብ ዝመሳሰል ቆልዓ ወለደት፣ ንሱ ድማ ኣብ ጎኒ በዓልቲ ቤቱ ዝረኸቦ። ከምኡ ውን ረሱል ሰለላሁ ዓለይሂ ዋሰላም ክልቲኦም ንሓድሕዶም -ማሕላ- ክረግሙ ኣዘዙ። ሽዑ ሓደ ሰብኣይ ንኢብን ዓባስ ኣብ ሓደ ጉባኤ 'እዛ ሰበይቲ ድያ እታ ብረሱሉላሁ ዓለይሂ ዋሰላም ዝተባህለት: ብዘይ ዝኾነ መርትዖ ንሓደ ሰብ ብዳርባ እምኒ እንተዝቐትል ሽዑ ነዛ ሰበይቲ ብዳርባ እምኒ ምቐተልኩዋ'? ኢብን ዓባስ ኣይፋልን ኢሉ መለሰሉ። ኣብ እስልምና ዘሎ ጽዩፍነት እተርኢ ጓል ኣንስተይቲ እያ'።