Hadith Representative
Kemiripan ciri anak dengan lelaki yang dituduhkan tidak membatalkan li'an dan tidak menjatuhkan hukum rajam
Imam Nasa'i : 3416أَخْبَرَنَا عِيسَى بْنُ حَمَّادٍ قَالَ أَنْبَأَنَا اللَّيْثُ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْقَاسِمِ عَنْ الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ أَنَّهُ قَالَذُكِرَ التَّلَاعُنُ عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ عَاصِمُ بْنُ عَدِيٍّ فِي ذَلِكَ قَوْلًا ثُمَّ انْصَرَفَ فَأَتَاهُ رَجُلٌ مِنْ قَوْمِهِ يَشْكُو إِلَيْهِ أَنَّهُ وَجَدَ مَعَ امْرَأَتِهِ رَجُلًا قَالَ عَاصِمٌ مَا ابْتُلِيتُ بِهَذَا إِلَّا بِقَوْلِي فَذَهَبَ بِهِ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَخْبَرَهُ بِالَّذِي وَجَدَ عَلَيْهِ امْرَأَتَهُ وَكَانَ ذَلِكَ الرَّجُلُ مُصْفَرًّا قَلِيلَ اللَّحْمِ سَبِطَ الشَّعْرِ وَكَانَ الَّذِي ادَّعَى عَلَيْهِ أَنَّهُ وَجَدَهُ عِنْدَ أَهْلِهِ آدَمَ خَدْلًا كَثِيرَ اللَّحْمِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اللَّهُمَّ بَيِّنْ فَوَضَعَتْ شَبِيهًا بِالرَّجُلِ الَّذِي ذَكَرَ زَوْجُهَا أَنَّهُ وَجَدَهُ عِنْدَهَا فَلَاعَنَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَيْنَهُمَافَقَالَ رَجُلٌ لِابْنِ عَبَّاسٍ فِي الْمَجْلِسِ أَهِيَ الَّتِي قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَوْ رَجَمْتُ أَحَدًا بِغَيْرِ بَيِّنَةٍ رَجَمْتُ هَذِهِ قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ لَا تِلْكَ امْرَأَةٌ كَانَتْ تُظْهِرُ فِي الْإِسْلَامِ الشَّرَّ
Það var sagt okkur [Isa bin Hammad] að hann sagði; það var sagt okkur [Al Laith] frá [Yahya bin Sa'id] frá [Abdurrahman bin Al Qasim] frá [Al Qasim bin Muhammad] frá [Ibn Abbas] að hann sagði: „Li'an var nefnd í návist sendiboða Allahs (friður og blessun Allahs sé yfir honum) og síðan sagði Asim bin 'Adi eitthvað um það og fór síðan. Þá kom maður úr þjóð hans til hans og kvartaði yfir því að hann hefði fundið einhvern með konu sinni. Asim sagði: „Ég var ekki prófaður af þessu nema vegna orða minna.“ Síðan fór hann með honum til sendiboða Allahs (friður og blessun Allahs sé yfir honum) og sagði honum frá manni sem hefði fundið konu sína með honum. Maðurinn var gulleitur maður, með lítið hold og slétt hár. En sá sem hann sakaði um að hafa fundið með konu sinni var maður með dökkan húðlit, þrekinn og mikið hold. Sendiboði Allahs (friður og blessun Allahs sé yfir honum) sagði: „Ó Allah, skýrðu þetta.“ Þá ól konan barn svipað og það sem eiginmaður hennar nefndi, sem hann fann við hlið konu sinnar. Og sendiboði Allahs (friður og blessun Allahs sé yfir honum) skipaði þeim að formæla hvort öðru - sverja. Þá sagði maður við Ibn Abbas í samkomu: „Er þessi kona sú sem sendiboði Allahs (friður og blessun Allahs sé yfir honum) sagði um: „Ef mér væri leyft að grýta einhvern án nokkurra sannana, myndi ég grýta þessa konu“? Ibn Abbas svaraði: „Nei. Hún er kona sem sýnir illsku í Íslam.“