Hadith Representative
Kemiripan ciri anak dengan lelaki yang dituduhkan tidak membatalkan li'an dan tidak menjatuhkan hukum rajam
Imam Nasa'i : 3416أَخْبَرَنَا عِيسَى بْنُ حَمَّادٍ قَالَ أَنْبَأَنَا اللَّيْثُ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْقَاسِمِ عَنْ الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ أَنَّهُ قَالَذُكِرَ التَّلَاعُنُ عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ عَاصِمُ بْنُ عَدِيٍّ فِي ذَلِكَ قَوْلًا ثُمَّ انْصَرَفَ فَأَتَاهُ رَجُلٌ مِنْ قَوْمِهِ يَشْكُو إِلَيْهِ أَنَّهُ وَجَدَ مَعَ امْرَأَتِهِ رَجُلًا قَالَ عَاصِمٌ مَا ابْتُلِيتُ بِهَذَا إِلَّا بِقَوْلِي فَذَهَبَ بِهِ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَخْبَرَهُ بِالَّذِي وَجَدَ عَلَيْهِ امْرَأَتَهُ وَكَانَ ذَلِكَ الرَّجُلُ مُصْفَرًّا قَلِيلَ اللَّحْمِ سَبِطَ الشَّعْرِ وَكَانَ الَّذِي ادَّعَى عَلَيْهِ أَنَّهُ وَجَدَهُ عِنْدَ أَهْلِهِ آدَمَ خَدْلًا كَثِيرَ اللَّحْمِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اللَّهُمَّ بَيِّنْ فَوَضَعَتْ شَبِيهًا بِالرَّجُلِ الَّذِي ذَكَرَ زَوْجُهَا أَنَّهُ وَجَدَهُ عِنْدَهَا فَلَاعَنَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَيْنَهُمَافَقَالَ رَجُلٌ لِابْنِ عَبَّاسٍ فِي الْمَجْلِسِ أَهِيَ الَّتِي قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَوْ رَجَمْتُ أَحَدًا بِغَيْرِ بَيِّنَةٍ رَجَمْتُ هَذِهِ قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ لَا تِلْكَ امْرَأَةٌ كَانَتْ تُظْهِرُ فِي الْإِسْلَامِ الشَّرَّ
Ée é ɖɔ nú mǐ [Isa bin Hammad] ɔ́, é ɖɔ; é ɖɔ nú mǐ [Al Laits] sín [Yahya bin Sa’id] sín [Abdurrahman bin Al Qasim] sín [Al Qasim bin Muhammad] sín [Ibn Abbas] gɔ́n ɖɔ é ɖɔ, ‘Li’an ɔ, è ko ɖɔ xó tɔn ɖò mɛsɛ́dó Mawu tɔn sín akpáxwé bo ɖɔ nǔ elɔ dó ‘A. Énɛ́ ɔ́ gúdo ɔ́, nya ɖé gosín to tɔn mɛ, bó wá hwɛ ɛ ɖɔ émí mɔ mɛɖé ɖo asi émítɔn gɔ́n. ‘Ashim ɖɔ: ‘Xó ce lɛ wu wɛ nǔ elɔ nɔ tɛ́n mì kpɔ́n ǎ’. Enɛ ɔ gudo ɔ, e xwe do e yi mɛsɛ́do Mawu tɔn sallallaahu 'alaihi wasallam gɔn bo ɖɔ mɛɖe sin xo n'i bɔ e mɔ asi tɔn ɖo ta tɔn ji. Dawé ɔ nyí koklójó‚ bó ɖó lan kpɛɖé‚ lobo ɖó ɖà jlɔjlɔ. Hwenɛnu ɔ, mɛ e é dóhwɛ, bɔ é mɔ ɖò asì tɔn kpá é nyí mɛɖé bo ɖó agbaza kɔ́nɔ, bo ɖó hlɔnhlɔn, bo lɛ́ ɖó lan gègě. Enɛ wu ɔ, gbeyiɖɔ ɔ ɖɔ: ‘O Allah, na nukúnnúmɔjɛnǔmɛ’. Enɛ gudo ɔ, nyɔnu ɔ jì vǐ e cí mɛ e xó asú tɔn ɖɔ é ɖɔhun é ɖé, bɔ é mɔ ɖò asì tɔn kpá. Bɔ gbeyiɖɔ sallallaahu 'alaihi wasallam ɖe gbe nu ye mɛ we lɛ ɖɔ ye ni do nu yeɖee -akpá-. Enɛ gudo ɔ, nya ɖé ɖɔ nú Ibn Abbas ɖò kpléɖókpɔ́ ɖé jí ɖɔ: ‘Nyɔnu elɔ wɛ nyí mɛ e Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam ɖɔ nú mì ɖɔ: ‘Enyi un sixu xò mɛɖé zlɛ bo ma ɖó kúnnuɖenú ɖebǔ ǎ ɔ, un na xò nyɔ̌nu elɔ zlɛ’ à? Ibn Abbas yí gbè ɖɔ: ‘Éo. Nyɔnu ɖe wɛ nɔ ɖe nu nyanya ɖe xlɛ ɖo sinsɛn Islam tɔn mɛ'.