Hadith Representative
Kemiripan ciri anak dengan lelaki yang dituduhkan tidak membatalkan li'an dan tidak menjatuhkan hukum rajam
Imam Nasa'i : 3416أَخْبَرَنَا عِيسَى بْنُ حَمَّادٍ قَالَ أَنْبَأَنَا اللَّيْثُ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْقَاسِمِ عَنْ الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ أَنَّهُ قَالَذُكِرَ التَّلَاعُنُ عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ عَاصِمُ بْنُ عَدِيٍّ فِي ذَلِكَ قَوْلًا ثُمَّ انْصَرَفَ فَأَتَاهُ رَجُلٌ مِنْ قَوْمِهِ يَشْكُو إِلَيْهِ أَنَّهُ وَجَدَ مَعَ امْرَأَتِهِ رَجُلًا قَالَ عَاصِمٌ مَا ابْتُلِيتُ بِهَذَا إِلَّا بِقَوْلِي فَذَهَبَ بِهِ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَخْبَرَهُ بِالَّذِي وَجَدَ عَلَيْهِ امْرَأَتَهُ وَكَانَ ذَلِكَ الرَّجُلُ مُصْفَرًّا قَلِيلَ اللَّحْمِ سَبِطَ الشَّعْرِ وَكَانَ الَّذِي ادَّعَى عَلَيْهِ أَنَّهُ وَجَدَهُ عِنْدَ أَهْلِهِ آدَمَ خَدْلًا كَثِيرَ اللَّحْمِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اللَّهُمَّ بَيِّنْ فَوَضَعَتْ شَبِيهًا بِالرَّجُلِ الَّذِي ذَكَرَ زَوْجُهَا أَنَّهُ وَجَدَهُ عِنْدَهَا فَلَاعَنَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَيْنَهُمَافَقَالَ رَجُلٌ لِابْنِ عَبَّاسٍ فِي الْمَجْلِسِ أَهِيَ الَّتِي قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَوْ رَجَمْتُ أَحَدًا بِغَيْرِ بَيِّنَةٍ رَجَمْتُ هَذِهِ قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ لَا تِلْكَ امْرَأَةٌ كَانَتْ تُظْهِرُ فِي الْإِسْلَامِ الشَّرَّ
Уый нын [Иса бин Хаммад] куы фехъусын кодта, уæд загъта; фехъусын кодта нын [Аль-Лайтс] [Яхья бин Саидæй] [Абдуррахман бин Аль-Касимæй] [Аль-Касим бин Мухаммадæй] [Ибн Аббасæй], зæгъгæ, уый загъта: «Лиан кой æрцыд Аллахы минæвары æрдыгæй, уæд, Ашим бин уæд загъта цыдæр уый тыххæй. Уæд æм йæ адæмæй иу лæг бацыд хъаст кæнынмæ, мæ усимæ искæй ссардтон, зæгъгæ. Ашим загъта: «Мæ ныхæсты тыххæй йеддæмæ ацы хъуыддагæй нæ фæлварæн дæн». Уый фæстæ йемæ ацыд Аллахы минæвармæ æмæ йын радзырдта, йæ усы йæ уæлæ чи ссардта, ахæм адæймаджы тыххæй. Лæг уыд æрвхуыз, йæ буар уыд гыццыл æмæ йæ сæрыхъуынтæ уыдысты раст. Уæдмæ та, йæ усы фарсмæ кæй азымджын кодта, уый уыдис бур царм, рог æмæ бирæ буар кæмæн уыд, ахæм адæймаг. Уæдæ Пехуымпар саллаллаху алейхи васаллам загъта: «О Аллах, ратт бæлвырддзинад». Уæд сылгоймагæн райгуырд, йæ лæг кæй кой кодта, уый хуызæн сывæллон, кæцыйы ссардта йæ усы фарсмæ. Æмæ Пехуымпар сæ дыууæйæн дæр бафæдзæхста, цæмæй кæрæдзийы æлгъитой -сомы-. Уæд иу лæг æмбырды загъта Ибн Аббасæн: «Ацы сылгоймаг у, кæцыйæн загъта Расулуллах саллаллаху алейхи васаллям: «Кæд æз искæй æнæ бæлвырдгæнæнтæй дуртæй амардтаин, уæд ацы сылгоймаджы дурæй амардтаин»? Ибн Аббас дзуапп радта: «Нæ». Уый у сылгоймаг, кæцы æвдисы пысылмон дины æгаддзинад.