Hadith reprezentativ
Kemiripan ciri anak dengan lelaki yang dituduhkan tidak membatalkan li'an dan tidak menjatuhkan hukum rajam
Imam Nasa'i : 3416أَخْبَرَنَا عِيسَى بْنُ حَمَّادٍ قَالَ أَنْبَأَنَا اللَّيْثُ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْقَاسِمِ عَنْ الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ أَنَّهُ قَالَذُكِرَ التَّلَاعُنُ عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ عَاصِمُ بْنُ عَدِيٍّ فِي ذَلِكَ قَوْلًا ثُمَّ انْصَرَفَ فَأَتَاهُ رَجُلٌ مِنْ قَوْمِهِ يَشْكُو إِلَيْهِ أَنَّهُ وَجَدَ مَعَ امْرَأَتِهِ رَجُلًا قَالَ عَاصِمٌ مَا ابْتُلِيتُ بِهَذَا إِلَّا بِقَوْلِي فَذَهَبَ بِهِ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَخْبَرَهُ بِالَّذِي وَجَدَ عَلَيْهِ امْرَأَتَهُ وَكَانَ ذَلِكَ الرَّجُلُ مُصْفَرًّا قَلِيلَ اللَّحْمِ سَبِطَ الشَّعْرِ وَكَانَ الَّذِي ادَّعَى عَلَيْهِ أَنَّهُ وَجَدَهُ عِنْدَ أَهْلِهِ آدَمَ خَدْلًا كَثِيرَ اللَّحْمِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اللَّهُمَّ بَيِّنْ فَوَضَعَتْ شَبِيهًا بِالرَّجُلِ الَّذِي ذَكَرَ زَوْجُهَا أَنَّهُ وَجَدَهُ عِنْدَهَا فَلَاعَنَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَيْنَهُمَافَقَالَ رَجُلٌ لِابْنِ عَبَّاسٍ فِي الْمَجْلِسِ أَهِيَ الَّتِي قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَوْ رَجَمْتُ أَحَدًا بِغَيْرِ بَيِّنَةٍ رَجَمْتُ هَذِهِ قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ لَا تِلْكَ امْرَأَةٌ كَانَتْ تُظْهِرُ فِي الْإِسْلَامِ الشَّرَّ
După ce ne-a informat [pe Isa bin Hammad], el a spus; ne-a relatat [Al Laits] de la [Yahya bin Sa'id] de la [Abdurrahman bin Al Qasim] de la [Al Qasim bin Muhammad] de la [Ibn Abbas] că el a spus: „Li'an-ul a fost menționat de Mesagerul lui Allah, sallallaahu 'alaihi wasallam, apoi Ashim bin Adi a spus ceva despre asta și apoi a plecat. Apoi, un bărbat din poporul său a venit să se plângă la el că a găsit pe cineva cu soția sa. Ashim a spus: «Nu sunt încercat de aceasta decât din cauza cuvintelor mele». Apoi s-a dus cu el la Mesagerul lui Allah, sallallaahu 'alaihi wasallam, și i-a povestit despre cineva care și-a găsit soția deasupra lui. Bărbatul era gălbui, avea puțină carne și părul drept. Între timp, persoana pe care a acuzat-o, pe care a găsit-o lângă soția sa, era o persoană cu pielea brună, îndesată și multă carne. Așadar, profetul, sallallaahu 'alaihi wasallam, a spus: «O, Allah, dă claritate». Apoi, femeia a născut un copil similar cu persoana menționată de soțul ei, pe care l-a găsit lângă soția sa. Iar profetul, sallallaahu 'alaihi wasallam, le-a ordonat celor doi să se blesteme reciproc - jurământ -. Apoi, un bărbat i-a spus lui Ibn Abbas într-o adunare: «Aceasta este femeia despre care Profetul, sallallaahu 'alaihi wasallam, a spus: «Dacă aș putea ucide pe cineva cu pietre fără nicio dovadă, atunci aș ucide-o pe această femeie?» Ibn Abbas a răspuns: «Nu. Este o femeie care manifestă urâțenia din Islam».