Hadits Perwakilan
Kemiripan ciri anak dengan lelaki yang dituduhkan tidak membatalkan li'an dan tidak menjatuhkan hukum rajam
ఇమామ్ నసాయి : 3416أَخْبَرَنَا عِيسَى بْنُ حَمَّادٍ قَالَ أَنْبَأَنَا اللَّيْثُ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْقَاسِمِ عَنْ الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ أَنَّهُ قَالَذُكِرَ التَّلَاعُنُ عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ عَاصِمُ بْنُ عَدِيٍّ فِي ذَلِكَ قَوْلًا ثُمَّ انْصَرَفَ فَأَتَاهُ رَجُلٌ مِنْ قَوْمِهِ يَشْكُو إِلَيْهِ أَنَّهُ وَجَدَ مَعَ امْرَأَتِهِ رَجُلًا قَالَ عَاصِمٌ مَا ابْتُلِيتُ بِهَذَا إِلَّا بِقَوْلِي فَذَهَبَ بِهِ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَخْبَرَهُ بِالَّذِي وَجَدَ عَلَيْهِ امْرَأَتَهُ وَكَانَ ذَلِكَ الرَّجُلُ مُصْفَرًّا قَلِيلَ اللَّحْمِ سَبِطَ الشَّعْرِ وَكَانَ الَّذِي ادَّعَى عَلَيْهِ أَنَّهُ وَجَدَهُ عِنْدَ أَهْلِهِ آدَمَ خَدْلًا كَثِيرَ اللَّحْمِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اللَّهُمَّ بَيِّنْ فَوَضَعَتْ شَبِيهًا بِالرَّجُلِ الَّذِي ذَكَرَ زَوْجُهَا أَنَّهُ وَجَدَهُ عِنْدَهَا فَلَاعَنَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَيْنَهُمَافَقَالَ رَجُلٌ لِابْنِ عَبَّاسٍ فِي الْمَجْلِسِ أَهِيَ الَّتِي قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَوْ رَجَمْتُ أَحَدًا بِغَيْرِ بَيِّنَةٍ رَجَمْتُ هَذِهِ قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ لَا تِلْكَ امْرَأَةٌ كَانَتْ تُظْهِرُ فِي الْإِسْلَامِ الشَّرَّ
మాకు తెలియజేసిన తరువాత [ఈసా బిన్ హమ్మద్] అతను ఇలా అన్నాడు; [అల్ లైట్స్] నుండి [యహ్యా బిన్ సయీద్], అతని నుండి [అబ్దుర్రహ్మాన్ బిన్ అల్ ఖాసిం], అతని నుండి [అల్ ఖాసిం బిన్ ముహమ్మద్], అతని నుండి [ఇబ్న్ అబ్బాస్] మాకు ఇలా నివేదించారు: అతను ఇలా అన్నాడు, "అల్లాహ్ యొక్క ప్రవక్త (సల్లల్లాహు అలైహి వసల్లం) వద్ద లియాన్ (అనుచరుడు) ప్రస్తావించబడ్డాడు. అప్పుడు, ఆషిమ్ బిన్ ఆది దీని గురించి ఏదో చెప్పి వెళ్ళిపోయాడు. ఆ తర్వాత అతని ప్రజలలో ఒక వ్యక్తి వచ్చి, తన భార్యతో వేరొకరిని చూశానని అతనికి ఫిర్యాదు చేశాడు. ఆషిమ్ ఇలా అన్నాడు, "నా మాటల వలన తప్ప నేను దీని ద్వారా పరీక్షించబడలేదు." ఆ తర్వాత అతను అతనితో అల్లాహ్ యొక్క ప్రవక్త (సల్లల్లాహు అలైహి వసల్లం) వద్దకు వెళ్లి, తన భార్య తన పైన ఉండటాన్ని చూసిన ఒక వ్యక్తి గురించి ఆయనకు చెప్పి, ఇలా అన్నాడు: "ఓ అల్లాహ్, స్పష్టత ఇవ్వు." ఆ తర్వాత ఆ స్త్రీ ఒక బిడ్డకు జన్మనిచ్చింది, ఆ బిడ్డ తన భర్త తన భార్య పక్కన చూశానని చెప్పిన వ్యక్తిని పోలి ఉంది. మరియు రసూలుల్లాహ్ సల్లల్లాహు అలైహి వసల్లం వారిద్దరినీ శాపనలు (శాపాలు) మార్చుకోమని ఆజ్ఞాపించారు." అప్పుడు ఒక సభలో ఒక వ్యక్తి ఇబ్న్ అబ్బాస్‌తో ఇలా అన్నాడు, "'సాక్ష్యం లేకుండా ఎవరినైనా రాళ్లతో కొట్టి చంపగలిగితే, నేను ఈ స్త్రీని రాళ్లతో కొట్టి చంపుతాను' అని రసూలుల్లాహ్ సల్లల్లాహు అలైహి వసల్లం అన్న మాట వెనుక ఉన్న స్త్రీ ఈమేనా?" ఇబ్న్ అబ్బాస్ ఇలా జవాబిచ్చారు, "కాదు. ఆమె ఇస్లాంలోని వికారాన్ని చూపించే స్త్రీ."