Hadith Representative
Kemiripan ciri anak dengan lelaki yang dituduhkan tidak membatalkan li'an dan tidak menjatuhkan hukum rajam
Imam Nasa'i : 3416أَخْبَرَنَا عِيسَى بْنُ حَمَّادٍ قَالَ أَنْبَأَنَا اللَّيْثُ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْقَاسِمِ عَنْ الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ أَنَّهُ قَالَذُكِرَ التَّلَاعُنُ عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ عَاصِمُ بْنُ عَدِيٍّ فِي ذَلِكَ قَوْلًا ثُمَّ انْصَرَفَ فَأَتَاهُ رَجُلٌ مِنْ قَوْمِهِ يَشْكُو إِلَيْهِ أَنَّهُ وَجَدَ مَعَ امْرَأَتِهِ رَجُلًا قَالَ عَاصِمٌ مَا ابْتُلِيتُ بِهَذَا إِلَّا بِقَوْلِي فَذَهَبَ بِهِ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَخْبَرَهُ بِالَّذِي وَجَدَ عَلَيْهِ امْرَأَتَهُ وَكَانَ ذَلِكَ الرَّجُلُ مُصْفَرًّا قَلِيلَ اللَّحْمِ سَبِطَ الشَّعْرِ وَكَانَ الَّذِي ادَّعَى عَلَيْهِ أَنَّهُ وَجَدَهُ عِنْدَ أَهْلِهِ آدَمَ خَدْلًا كَثِيرَ اللَّحْمِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اللَّهُمَّ بَيِّنْ فَوَضَعَتْ شَبِيهًا بِالرَّجُلِ الَّذِي ذَكَرَ زَوْجُهَا أَنَّهُ وَجَدَهُ عِنْدَهَا فَلَاعَنَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَيْنَهُمَافَقَالَ رَجُلٌ لِابْنِ عَبَّاسٍ فِي الْمَجْلِسِ أَهِيَ الَّتِي قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَوْ رَجَمْتُ أَحَدًا بِغَيْرِ بَيِّنَةٍ رَجَمْتُ هَذِهِ قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ لَا تِلْكَ امْرَأَةٌ كَانَتْ تُظْهِرُ فِي الْإِسْلَامِ الشَّرَّ
Han pagpahibaro ha amon [hi Isa bin Hammad] hiya nagsiring; nagsumat sa amon [Al Laits] gikan [Yahya bin Sa'id] gikan [Abdurrahman bin Al Qasim] gikan [Al Qasim bin Muhammad] gikan [Ibn Abbas] nga siya nag-ingon, 'Ang li'an gi-unabi na sa dapit sa Rasul sa Allah sallallaahu 'alaihi le-nimlam ang usa ka butang mahitungod kini, 'A. Katapos, usa nga lalaki tikang ha iya mga tawo an kinadto ha iya basi magreklamo ha iya nga may nabilngan hiya nga kaupod an iya asawa. 'Siring ni Ashim, 'Diri ako ginsasarihan hini labot la tungod han akon mga pulong'. Katapos, nag-upod hiya ha Rasul han Allah sallallaahu ‘alaihi wasallam ngan nagsumat ha iya mahitungod hin usa nga tawo nga nakabiling han iya asawa ha igbaw niya. Dulaw an lalaki, gutiay la an unod, ngan tul-id an buhok. Samtang, ro tawo nga anang gin-akusaran, nga anang nakit-an sa gilid it anang asawa hay sangka tawo nga brown skin, stocky, ag abu nga unod. Busa ang Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam nagsugad: 'O Allah, tagi ang katin-awan'. Katapos, an babaye nanganak hin bata nga pariho han tawo nga gin-unabi han iya bana, nga iya hin-agian ha sapit han iya asawa. Ngan an Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam nagsugo ha ira nga duha nga sumpaon an kada tagsa -panumpa-. Katapos, usa ka lalaki an nagsiring kan Ibn Abbas ha usa nga katitirok, ‘Ini ba nga babaye amo an ginsiring ni Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam: ‘Kon makakabato ako hin tawo nga waray bisan ano nga ebidensya niyan babatuhon ko ini nga babaye’? Binaton hi Ibn Abbas, ‘Diri. Usa ini nga babaye nga nagpapakita han karaot ha Islam'.