Hadith Representative
Merasa bahwa kami shalat di belakang beliau, maka beliau pendekkan shalatnya, kemudian beliau masuk ke rumahnya
Imam Muslim : 1848حَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا أَبُو النَّضْرِ هَاشِمُ بْنُ الْقَاسِمِ حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ عَنْ ثَابِتٍ عَنْ أَنَسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي فِي رَمَضَانَ فَجِئْتُ فَقُمْتُ إِلَى جَنْبِهِ وَجَاءَ رَجُلٌ آخَرُ فَقَامَ أَيْضًا حَتَّى كُنَّا رَهْطًا فَلَمَّا حَسَّ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّا خَلْفَهُ جَعَلَ يَتَجَوَّزُ فِي الصَّلَاةِ ثُمَّ دَخَلَ رَحْلَهُ فَصَلَّى صَلَاةً لَا يُصَلِّيهَا عِنْدَنَا قَالَ قُلْنَا لَهُ حِينَ أَصْبَحْنَا أَفَطَنْتَ لَنَا اللَّيْلَةَ قَالَ فَقَالَ نَعَمْ ذَاكَ الَّذِي حَمَلَنِي عَلَى الَّذِي صَنَعْتُ قَالَ فَأَخَذَ يُوَاصِلُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَذَاكَ فِي آخِرِ الشَّهْرِ فَأَخَذَ رِجَالٌ مِنْ أَصْحَابِهِ يُوَاصِلُونَ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا بَالُ رِجَالٍ يُوَاصِلُونَ إِنَّكُمْ لَسْتُمْ مِثْلِي أَمَا وَاللَّهِ لَوْ تَمَادَّ لِي الشَّهْرُ لَوَاصَلْتُ وِصَالًا يَدَعُ الْمُتَعَمِّقُونَ تَعَمُّقَهُمْ
Mae wedi dweud wrthyf [Zuhair bin Harb] fod wedi dweud wrthym [Abu Nadlr, Hasyim bin Qasim] fod wedi dweud wrthym [Sulaiman] gan [Thabit] gan [Anas] radliallahu 'anhu dywedodd; Un noson ym mis Ramadlan, gweddïodd Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam. Yna des i a sefyll wrth ei ymyl. Yna daeth ffrindiau eraill a sefyll i fyny hefyd, fel ein bod ni wedi dod yn un grŵp yn y diwedd. Pan deimlodd y Proffwyd sallallaahu 'alaihi wasallam ein bod ni'n gweddïo y tu ôl iddo, byrhaodd ei weddi, yna aeth i mewn i'w dŷ, ac yno gweddïodd ar ei ben ei hun. Dywedodd Anas; Yn gynnar yn y bore gofynnon ni iddo, 'Ydych chi'n gwybod beth wnaethon ni neithiwr?' Atebodd: 'Ydw, dwi'n gwybod. Dyna achosodd i mi fynd i mewn i'r tŷ ac yno gweddïais ar fy mhen fy hun'. Dywedodd Anas; Ychydig ddyddiau ar ddiwedd mis Ramadlan, ymprydiodd Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam wishal. Oherwydd hynny, fe wnaeth rhai o'i ffrindiau hynny, felly dywedodd: 'Pam mae'r bobl hyn yn ymuno ag ymprydio dymuniadau? Mewn gwirionedd, dydych chi ddim fel fi. Wrth Allah, os bydd y mis hwn yn mynd yn hirach, byddaf yn parhau i ymprydio dymuniadau fel y bydd pobl sy'n rhoi baich arnyn nhw eu hunain - gydag ymprydio dymuniadau - yn cael eu llethu eu hunain'.