Hadith Representative
Merasa bahwa kami shalat di belakang beliau, maka beliau pendekkan shalatnya, kemudian beliau masuk ke rumahnya
Imam Muslim : 1848حَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا أَبُو النَّضْرِ هَاشِمُ بْنُ الْقَاسِمِ حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ عَنْ ثَابِتٍ عَنْ أَنَسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي فِي رَمَضَانَ فَجِئْتُ فَقُمْتُ إِلَى جَنْبِهِ وَجَاءَ رَجُلٌ آخَرُ فَقَامَ أَيْضًا حَتَّى كُنَّا رَهْطًا فَلَمَّا حَسَّ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّا خَلْفَهُ جَعَلَ يَتَجَوَّزُ فِي الصَّلَاةِ ثُمَّ دَخَلَ رَحْلَهُ فَصَلَّى صَلَاةً لَا يُصَلِّيهَا عِنْدَنَا قَالَ قُلْنَا لَهُ حِينَ أَصْبَحْنَا أَفَطَنْتَ لَنَا اللَّيْلَةَ قَالَ فَقَالَ نَعَمْ ذَاكَ الَّذِي حَمَلَنِي عَلَى الَّذِي صَنَعْتُ قَالَ فَأَخَذَ يُوَاصِلُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَذَاكَ فِي آخِرِ الشَّهْرِ فَأَخَذَ رِجَالٌ مِنْ أَصْحَابِهِ يُوَاصِلُونَ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا بَالُ رِجَالٍ يُوَاصِلُونَ إِنَّكُمْ لَسْتُمْ مِثْلِي أَمَا وَاللَّهِ لَوْ تَمَادَّ لِي الشَّهْرُ لَوَاصَلْتُ وِصَالًا يَدَعُ الْمُتَعَمِّقُونَ تَعَمُّقَهُمْ
مون کي [زهير بن حرب] ٻڌايو آهي [ابو نضير، حسيم بن قاسم] اسان کي [سليمان] ٻڌايو آهي [ثابت] کان [انس] رضي الله عنه کان، ته انهن چيو ته: رمضان جي مهيني ۾ هڪ رات، رسول الله صلي الله عليه وسلم نماز پڙهي. پوءِ مان آيو ۽ سندس ڀرسان بيٺو. پوءِ ٻيا دوست به آيا ۽ اٿي بيٺا، ايتري قدر جو آخرڪار اسان هڪ جماعت ٿي ويا. جڏهن رسول الله صلي الله عليه وسلم محسوس ڪيو ته اسان سندس پٺيان نماز پڙهي رهيا آهيون، ته پاڻ پنهنجي نماز مختصر ڪئي، پوءِ پنهنجي گهر ۾ ويا، ۽ اتي پاڻ اڪيلا نماز پڙهي. انس چيو ته: صبح سوير اسان کانئس پڇيو، 'ڇا توهان کي خبر آهي ته اسان گذريل رات ڇا ڪيو؟' هن جواب ڏنو؛ 'ها مون کي خبر آهي. اهو ئي سبب آهي جو مان گهر ۾ ويو ۽ اتي اڪيلا نماز پڙهيس'. انس چيو ته: رمضان جي مهيني جي آخر ۾ ڪجهه ڏينهن، رسول الله صلي الله عليه وسلم روزو رکيو. انهيءَ ڪري، ڪجهه دوستن اهو ڪيو، تنهن ڪري هن چيو؛ 'هي ماڻهو خواهشن جي روزن ۾ ڇو شامل ٿي رهيا آهن؟ حقيقت ۾، توهان مون وانگر نه آهيو. خدا جو قسم، جيڪڏهن هي مهينو ڊگهو ٿي ويو، ته مان خواهشن جا روزا رکندو رهندس ته جيئن اهي ماڻهو جيڪي پاڻ تي - خواهشن جي روزن سان - بار وجهن ٿا، پاڻ تي بار پئجي وڃن.'