Hadith Representative
Merasa bahwa kami shalat di belakang beliau, maka beliau pendekkan shalatnya, kemudian beliau masuk ke rumahnya
Imam Muslim : 1848حَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا أَبُو النَّضْرِ هَاشِمُ بْنُ الْقَاسِمِ حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ عَنْ ثَابِتٍ عَنْ أَنَسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي فِي رَمَضَانَ فَجِئْتُ فَقُمْتُ إِلَى جَنْبِهِ وَجَاءَ رَجُلٌ آخَرُ فَقَامَ أَيْضًا حَتَّى كُنَّا رَهْطًا فَلَمَّا حَسَّ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّا خَلْفَهُ جَعَلَ يَتَجَوَّزُ فِي الصَّلَاةِ ثُمَّ دَخَلَ رَحْلَهُ فَصَلَّى صَلَاةً لَا يُصَلِّيهَا عِنْدَنَا قَالَ قُلْنَا لَهُ حِينَ أَصْبَحْنَا أَفَطَنْتَ لَنَا اللَّيْلَةَ قَالَ فَقَالَ نَعَمْ ذَاكَ الَّذِي حَمَلَنِي عَلَى الَّذِي صَنَعْتُ قَالَ فَأَخَذَ يُوَاصِلُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَذَاكَ فِي آخِرِ الشَّهْرِ فَأَخَذَ رِجَالٌ مِنْ أَصْحَابِهِ يُوَاصِلُونَ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا بَالُ رِجَالٍ يُوَاصِلُونَ إِنَّكُمْ لَسْتُمْ مِثْلِي أَمَا وَاللَّهِ لَوْ تَمَادَّ لِي الشَّهْرُ لَوَاصَلْتُ وِصَالًا يَدَعُ الْمُتَعَمِّقُونَ تَعَمُّقَهُمْ
ነጊሩኒ ኣሎ [ዙሃየር ቢን ሓርብ] ነጊሩና ኣሎ [ኣቡ ናድልር፣ ሓሲም ቢን ቃሲም] ነጊሩና ኣሎ [ሱሌማን] ካብ [ታቢት] ካብ [ኣናስ] ራድሊያላሁ ዓንሁ ኢሉ፤ ኣብ ወርሒ ሮሞድላን ሓደ ለይቲ ረሱሉላሁ ዓለይሂ ዋሰላም ሰገደ። ሽዑ መጺአ ኣብ ጎድኑ ደው በልኩ። ሽዑ ካልኦት ኣዕሩኽ መጺኦም እውን ደው ኢሎም፣ ኣብ መወዳእታ ሓደ ጉጅለ ኮይንና። ረሱል ሰለላሁ ዓለይሂ ዋሰላም ብድሕሪኦም ንሰግድ ዘለና ኮይኑ ምስ ተሰምዖም ሰላዶም ኣሕጺሮም፡ ድሕሪኡ ናብ ቤቶም ኣተዉ፡ ኣብኡ ድማ በይኑ ሰገደ። ኣናስ ከምዚ ኢሉ፤ ንግሆ ንግሆ ‘ትማሊ ምሸት እንታይ ከም ዝገበርና ትፈልጥ ዲኻ?’ ኢልና ሓተትናዮ። ንሱ ድማ፡ ‘እወ እፈልጥ እየ’ ኢሉ መለሰ። እዚ እዩ ድማ ናብቲ ገዛ ኣትየ ኣብኡ በይነይ ክጽሊ ዝገበረኒ'። ኣናስ ከምዚ ኢሉ፤ ኣብ መወዳእታ ወርሒ ሮሞድላን ቁሩብ መዓልታት ረሱሉላሁ ዓለይሂ ዋሰላም ዊሻል ጾመ። በዚ ምኽንያት ድማ ገለ ካብ ኣዕሩኽቱ ስለ ዝገበርዎ፡ ‘እዞም ሰባት እዚኦም ስለምንታይ ኣብ ጾም ዊሻል ይጽንበሩ? ግደ ሓቂ ንስኻ ከማይ ኣይኮንካን። ብኣሏህ እዛ ወርሒ እንተነዊሓ ንነብሶም - ብጾም ዊሻል - ዝጾሩ ሰባት - ንባዕሎም ክጽዕኑ ዊሻል ክጸውም እየ'።