Repräsentativer Hadith
Imam Muslim : 1848
حَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا أَبُو النَّضْرِ هَاشِمُ بْنُ الْقَاسِمِ حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ عَنْ ثَابِتٍ عَنْ أَنَسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي فِي رَمَضَانَ فَجِئْتُ فَقُمْتُ إِلَى جَنْبِهِ وَجَاءَ رَجُلٌ آخَرُ فَقَامَ أَيْضًا حَتَّى كُنَّا رَهْطًا فَلَمَّا حَسَّ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّا خَلْفَهُ جَعَلَ يَتَجَوَّزُ فِي الصَّلَاةِ ثُمَّ دَخَلَ رَحْلَهُ فَصَلَّى صَلَاةً لَا يُصَلِّيهَا عِنْدَنَا قَالَ قُلْنَا لَهُ حِينَ أَصْبَحْنَا أَفَطَنْتَ لَنَا اللَّيْلَةَ قَالَ فَقَالَ نَعَمْ ذَاكَ الَّذِي حَمَلَنِي عَلَى الَّذِي صَنَعْتُ قَالَ فَأَخَذَ يُوَاصِلُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَذَاكَ فِي آخِرِ الشَّهْرِ فَأَخَذَ رِجَالٌ مِنْ أَصْحَابِهِ يُوَاصِلُونَ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا بَالُ رِجَالٍ يُوَاصِلُونَ إِنَّكُمْ لَسْتُمْ مِثْلِي أَمَا وَاللَّهِ لَوْ تَمَادَّ لِي الشَّهْرُ لَوَاصَلْتُ وِصَالًا يَدَعُ الْمُتَعَمِّقُونَ تَعَمُّقَهُمْ
Zuhair bin Harb erzählte mir, Abu Nadlr und Hasyim bin Qasim erzählten uns, Sulaiman erzählte uns von Thabit von Anas (radiyallahu 'anhu): Eines Nachts im Monat Ramadan betete der Gesandte Allahs (sallallahu 'alaihi wasallam). Ich kam und stellte mich neben ihn. Dann kamen andere Freunde und standen ebenfalls auf, sodass wir schließlich eine Gruppe bildeten. Als der Prophet (sallallahu 'alaihi wasallam) spürte, dass wir hinter ihm beteten, verkürzte er sein Gebet, ging in sein Haus und betete dort allein. Anas sagte: Am frühen Morgen fragten wir ihn: „Weißt du, was wir letzte Nacht getan haben?“ Er antwortete: „Ja, ich weiß. Deshalb ging ich ins Haus und betete dort allein.“ Anas sagte: Einige Tage vor Ende des Monats Ramadan fastete der Gesandte Allahs (Friede sei mit ihm) freiwillig. Daraufhin taten es ihm einige seiner Gefährten gleich, und er sagte: „Warum fasten diese Leute freiwillig? Ihr seid nicht wie ich. Bei Allah, wäre dieser Monat länger, würde ich weiterhin freiwillig fasten, damit diejenigen, die sich damit belasten, selbst erdrückt werden.“