Hadith Representative
Merasa bahwa kami shalat di belakang beliau, maka beliau pendekkan shalatnya, kemudian beliau masuk ke rumahnya
Imam Muslim : 1848حَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا أَبُو النَّضْرِ هَاشِمُ بْنُ الْقَاسِمِ حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ عَنْ ثَابِتٍ عَنْ أَنَسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي فِي رَمَضَانَ فَجِئْتُ فَقُمْتُ إِلَى جَنْبِهِ وَجَاءَ رَجُلٌ آخَرُ فَقَامَ أَيْضًا حَتَّى كُنَّا رَهْطًا فَلَمَّا حَسَّ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّا خَلْفَهُ جَعَلَ يَتَجَوَّزُ فِي الصَّلَاةِ ثُمَّ دَخَلَ رَحْلَهُ فَصَلَّى صَلَاةً لَا يُصَلِّيهَا عِنْدَنَا قَالَ قُلْنَا لَهُ حِينَ أَصْبَحْنَا أَفَطَنْتَ لَنَا اللَّيْلَةَ قَالَ فَقَالَ نَعَمْ ذَاكَ الَّذِي حَمَلَنِي عَلَى الَّذِي صَنَعْتُ قَالَ فَأَخَذَ يُوَاصِلُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَذَاكَ فِي آخِرِ الشَّهْرِ فَأَخَذَ رِجَالٌ مِنْ أَصْحَابِهِ يُوَاصِلُونَ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا بَالُ رِجَالٍ يُوَاصِلُونَ إِنَّكُمْ لَسْتُمْ مِثْلِي أَمَا وَاللَّهِ لَوْ تَمَادَّ لِي الشَّهْرُ لَوَاصَلْتُ وِصَالًا يَدَعُ الْمُتَعَمِّقُونَ تَعَمُّقَهُمْ
Yoh warseh [Zuhair bin Harb] neh warseh [Abu Nadlr, Hasyim bin Qaasim] neh warseh [Suleymaan] [Thabit] [Anas] radliallahu 'anhu iyyeh; Ramadlan alsih addat inki bar Rasulullah sallallaahu qaleyhi wasallam salat abe. Tokkeek Anu emeeteeh kay xaqut soole. Tokkeek gersi kataysis temeeteeh soolisseh, tonnal ellecaboh nanu inki butta akkuk sugne. Nabi sallallaahu qaleyhi wasallam salat kaak darret abnam kaak tuscube waqdi, salat uxxuk abeeh, tokkeek isi buxal culeeh, wokkel dubuh salat abe. Anas iyyem; saakuuk naharal kaa esserreh, amboyra maca abnem taaxigee? usuk gacseh: yeey, anu aaxigeh. toh macaay yoo xagtem qari fan gexam kee wokkel anu dubuk salaatah. Anas iyyem; Ramadlan alsak ellecabol dagoo ayroora, Rasulullah sallallaahu qaleyhi wasallam soom niyaata. Tohih taagah, kay kataysis inki inki mari abeeh, tohih taagah usuk iyyem: 'Macaay tama mari washal soom kah yengelem? nummaak, atu yoo hinnito. Yallih, ta alsi xeerih yenek, anu niyat soom abeyyo, tonnal sinni quuka le mari - niyat soom - sinni quukak gexaanamih taagah'.